KRS One — Get Your Self Up letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Get Your Self Up" de KRS One.
Letra
Yeah
(Yeah)
Yeah
(Yeah)
Ah-ha
(Ah-ha)
Ah-ha
(Ah-ha)
Hardcore!
Word
Hardcore!
(You really think they’re ready, black?)
Let’s break it all the way down
All the way down
Huh-huh
Don’t be fooled
Don’t be fooled
Rap is something you do Hip-hop is something you live
Rap is something you do Hip-hop is something you.
Rap is something you do Hip-hop.
You are not just doing hip-hop.
Yeah
Let’s get this started
Word up You gotta — get — your — self — up!
You been knocked down?
Get yourself up!
You been shot down?
Get yourself up!
You been locked down?
Get yourself up!
Get — your — self — up!
Been knocked down?
Get yourself up!
Been shot down?
Get yourself up!
You been locked down?
Get yourself up!
What is a real hip-hop MC?
Is it MTV, is it BET?
Is it five m-i-c's
So the people can see
I mean, how you think you’re free
When you act like property?
Tell me, how do you judge an MC when he’s rockin
I mean rockin it live, not pickin his cotton
I mean adjustin his clothes, I mean how do you know
Before you come to the show that you’re not gettin heated
That you’re not gettin cheated
That you ain’t come to the club thinkin 'I must’ve been weeded!'
(Word)
You got to be a educated consumer
Spend your money on MC’s cause these rappers’ll do ya Ass they want is your cash, ass, grass, gas in a flick
When you ask for that autograph they ass-dash quick
Beware of the rapper, he talks like it don’t matter
He pulls his gat while we bust off the gatler
This is the «Sneak Attack»
The «Edutainment"style returns like that
Take it off your shelf
Cause all we deal with is knowledge of self, health and wealth
Not Stealth bombers, leather goose bombers
Original hip-hop armor on cd-rom — eh You got to get with a 21st century philosopher
Representin the religion of hip-hop, sir
Those that oppose are foes and will get rocked — eh Stopped, eh — I rise like a helicopter
Like Zulu I’ll Shaka, crowd
With a beat that’s loud
Huh, I’m black and I’m proud — irrelevant
I’m black and intelligent
I teach my kids to watch the education they give em Cause it’s really all about street wisdom
True hip-hoppers don’t bleed
True hip-hoppers don’t need
True hip-hoppers don’t speed
No time for greed
True hip-hoppers do read
And will lead, not plead
Will sow seeds that breed
Ah-ha that’s safer than weed, indeed
True hip-hoppers don’t slave
True hip-hoppers don’t crave
Silver and gold, we’re not amazed
We live f-r-e-e
If you not into lyrics you can’t really hear it nor see me My philosophy keeps it plain and simple
Here it is: the kingdom of hip-hop is within you
Or is it the kingdom of hell that sends you?
I’m ringin a bell within you
You only seek in a cell, that’s what sin do It tells you to put your craft on a menu, a chart
So they can sell you and your art
Tradução da letra
Sim
(Sim)
Sim
(Sim)
Ah-ha
(Ah-ha)
Ah-ha
(Ah-ha)
Hardcore!
Palavra
Hardcore!
Achas mesmo que estão prontos, black?)
Vamos partir tudo
Todo o caminho para baixo
Huh-huh
Não te deixes enganar.
Não te deixes enganar.
Rap é algo que se faz Hip-hop é algo que se vive
Rap é algo que se faz Hip-hop é algo que se faz.
Rap é algo que se faz Hip-hop.
Não estás só a fazer hip-hop.
Sim
Vamos começar.
Diz lá que tens de te recompor!
Foste derrubado?
Levanta-te!
Foste abatido?
Levanta-te!
Foste preso?
Levanta-te!
Levanta — te!
Foi derrubado?
Levanta-te!
Foi abatido?
Levanta-te!
Foste preso?
Levanta-te!
O que é um MC de hip-hop verdadeiro?
É a MTV, é a BET?
São cinco m-i-c's
Para que as pessoas possam ver
Quero dizer, como pensas que és livre
Quando Ages como uma propriedade?
Diz-me, como se julga um MC quando ele é rockin
Quero dizer, embalá-lo ao vivo, não apanhar o seu Algodão
Quero dizer, ajuntar as roupas dele, quero dizer, como é que sabes?
Antes de vires ao programa que não estás a aquecer
Que não estás a ser enganado
Que não vieste ao clube a pensar que eu devia ter sido eliminado!'
(Palavra)
Tens de ser um consumidor educado.
Gastas o teu dinheiro com o MC porque estes rappers fazem-te o rabo que eles querem é o teu dinheiro, rabo, erva, gasolina num filme
Quando pedes o autógrafo, eles correm depressa.
Cuidado com o rapper, ele fala como se não importasse.
Ele Safa-se enquanto nós rebentamos o gatler.
Este é o "ataque surpresa"»
O estilo"Edutainment" retorna assim
Tira - o da prateleira.
Porque tudo o que lidamos é o conhecimento de si mesmo, Saúde e riqueza
Não bombardeiros furtivos, bombardeiros de couro ganso
Uma armadura de hip-hop Original em cd-rom.
Representa a religião do hip-hop, Senhor.
Aqueles que se opõem são inimigos e vão ser abalados — eh parou, eh-eu ergo-me como um helicóptero
Como Zulu eu vou Shaka, multidão
Com uma batida que é barulhenta
Sou negro e orgulhoso-irrelevante
Sou negro e inteligente
Eu ensino os meus filhos a ver a educação que eles dão, porque é tudo uma questão de sabedoria de rua.
Os verdadeiros hip-hoppers não sangram.
Os verdadeiros hip-hoppers não precisam
Os verdadeiros hip-hoppers não aceleram
Não há tempo para ganância
Os verdadeiros hip-hoppers lêem
And will lead, not pleit
Semeará sementes que reproduzam
É mais seguro que erva, de facto.
Os verdadeiros hip-hoppers não negoceiam
Os verdadeiros hip-hoppers não anseiam
Prata e Ouro, não estamos espantados
Nós vivemos f-r-e-e
Se você não gosta de letras Você não pode realmente ouvi-lo nem me ver a minha filosofia mantém-lo simples e simples
Aqui está: o reino do hip-hop está dentro de você
Ou é o reino do inferno que te envia?
Estou a tocar um sino dentro de TI
Você só procura em uma cela, é isso que o pecado diz para você colocar sua arte em um menu, um gráfico
Para te venderem a ti e à tua arte.