Krokus — Screaming In The Night letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Screaming In The Night" de Krokus.
Letra
Sons of vengeance, can you rescue me They got me tied up to a woe tree
They had me screamin' and alone in the night
I’m beginning to see what’s wrong and what is right
What is wrong and what is right, oh, what is wrong and what is right
The gates was gettin' rusty, as we sailed into the dark
The stars were out and shinin' against the moonlit hour
The wolves were out and howlin', most of the time
And I was cold and shiverin' and bleedin' in the night
Bleedin' in the night, oh, bleedin' in the night
Screaming in the night, fighting for my life, I’d die for you
I knew it all along, headed for the sun, our love was true (our love was true)
Screaming in the night, fighting for my life, I’d die for you
I knew it all along, headed for the sun, our love was true, oh In the corner of the valley, we took him by surprise
The sound of steel rang loud, above the battle cries
I found her lying lifeless, dagger through her heart
I picked her up, and held her high, and I swore to be avenged
Swore to be avenged, oh swore to be avenged, oh Screaming in the night, fighting for my life, I’d die for you
I knew it all along, headed for the sun, our love was true (our love was true)
Screaming in the night, fighting for my life, I’d die for you
I knew it all along, headed for the sun, our love was true, oh Screaming in the night, fighting for my life, I’d die for you, oh I knew it all along, headed for the sun, our love was true (our love)
Screaming in the night, fighting for my life, I’d die for you, oh I knew it all along, headed for the sun, our love was true, oh
Tradução da letra
Filhos da vingança, podem salvar-me? amarraram-me a uma árvore da dor.
Eles me fizeram gritar e sozinho na noite
Começo a ver o que está errado e o que está certo.
O que está errado e o que está certo, oh, o que está errado e o que está certo
Os portões estavam a ficar enferrujados, enquanto navegávamos no escuro.
As estrelas estavam a brilhar contra a hora da lua
Os lobos saíam e uivavam, a maior parte do tempo
E eu estava fria e a tremer e a sangrar na noite
Bleedin' in the night, Oh, bleedin' in the night
A gritar à noite, a lutar pela minha vida, morreria por ti.
Eu sempre soube, indo para o sol, Nosso amor era verdadeiro (nosso amor era verdadeiro)
A gritar à noite, a lutar pela minha vida, morreria por ti.
Eu sempre soube, indo para o sol, o nosso amor era verdadeiro, oh no canto do Vale, apanhámo-lo de surpresa
O som do aço soava alto, acima dos gritos de batalha
Encontrei-a morta, apunhalada no coração.
Eu peguei nela, segurei-a bem alto, e jurei ser vingada.
Jurou ser vingado, Oh jurou ser vingado, Oh gritando na noite, lutando pela minha vida, Eu morreria por você
Eu sempre soube, indo para o sol, Nosso amor era verdadeiro (nosso amor era verdadeiro)
A gritar à noite, a lutar pela minha vida, morreria por ti.
Eu sempre soube, indo para o sol, Nosso amor era verdadeiro, Oh gritando na noite, lutando pela minha vida, Eu morreria por você, oh eu sabia isso o tempo todo, indo para o sol, Nosso amor era verdadeiro (nosso amor)
Gritando na noite, lutando pela minha vida, Eu morreria por você, oh eu sabia o tempo todo, indo para o sol, Nosso amor era verdadeiro, oh