Krokus — Rocks Off! letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rocks Off!" de Krokus.
Letra
No time to hang around
You’re always on the move
No time to fool around
Gotta stay fight on the groove
Got a job…
Got a job to do!
People out there beggin'
For your job that’s true
Can’t stay up late…
Can’t sleep too long!
A couple of cool beers on the slate
An’you hurry on back home
9 to 5 existence
A slow commuting distance
Fast food resistance
(Pick up a pizza)
(Another tv dinner)
Goin’down the hole
Gotta get you gotta gotta get your rocks off!
Gotta get you gotta gotta get your rocks off!
'fore monday comes
You gotta get your rocks off!
On the weekend…
Gotta gotta get your rocks off!
Yeah!
Found love in the heart of the city
A pretty maid of gold
She gets down to the nitty gritty
You carry her over the threshold
Here come the kids… ha! ha!
No time left for you
Turnin’into a handyman
Lookin’for a screw
Tradução da letra
Não há tempo para ficar por aqui.
Estás sempre em movimento.
Não há tempo para brincadeiras.
Tenho de continuar a lutar no ritmo
Arranjei um emprego.…
Tenho um trabalho a fazer!
Pessoas a implorar
Para o teu trabalho é verdade
Não posso ficar acordado até tarde.…
Não consigo dormir muito tempo!
Umas cervejas fixes na ardósia
And you hurry on back home
9 a 5 existência
Uma distância de deslocação lenta
Resistência aos alimentos rápidos
(Pegar uma pizza)
(Outro jantar de tv))
A descer pelo buraco
Tens de te divertir!
Tens de te divertir!
"antes de segunda-feira chega
Tens de te divertir!
No fim de semana…
Tens de te divertir!
Sim!
Encontrei o amor no coração da cidade
Uma bela dama de ouro
Ela vai até ao fundo da questão
Tu carregas-a sobre o limiar
Aí vêm os miúdos ... ha!
Não há tempo para ti.
Transformar-me num faz-tudo
À procura de um parafuso