Krokus — Hard Luck Hero letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hard Luck Hero" de Krokus.
Letra
Teenage rebel, nothing to lose
Back against the wall, mad and confused
Every conversation seems to end in a fight
Older generations say they should know what’s wrong from right
But all he ever wanted was freedom to say
Leave me alone, let me live my way
Hard luck hero, can’t you see?
Gotta run, run, run if you wanna be free
Hard luck hero, you and me Gotta run, run, run, like a river runs free
For you and me Cool sunglasses and a fast machine
Black leather jacket, old blue jeans
Never liked to fight, but he knew he could
Going through life hustled and misunderstood
But all he ever wanted was someone to show
A little bit of love but he never know
Hard luck hero, can’t you see?
Well we got no cause but you wanna be free
Hard luck hero, you and me Gotta run, run, run like a river runs free
For you and me, for you and me Driving through the hills, running fast and free
Racing to the edge high above the sea
Couldn’t slow down, had to pay the price
Never being bound to living someone else’s life
No matter what happened, no matter what they say
He was a rebel 'til his dying day
Hard luck hero, can’t you see?
Well, we got no cause but you wanna be free
Hard luck hero, you and me Gotta run, run, run like a river runs free
Hard luck hero, can’t you see?
Well we got no cause but you wanna be free
Hard luck hero, you and me Gotta run, run, run like a river runs free
For you and me, yeah, for you and me
Tradução da letra
Adolescente rebelde, nada a perder
De costas contra a parede, louco e confuso
Cada conversa parece acabar numa luta
As gerações mais velhas dizem que devem saber o que há de errado com o certo.
Mas tudo o que ele sempre quis foi liberdade para dizer
Deixa-me em paz, deixa-me viver à minha maneira
Herói da sorte, não vês?
Tenho de correr, correr, correr Se queres ser livre
Herói da sorte, tu e eu temos que correr, correr, correr, como um rio corre livre
Para ti e para mim Óculos De Sol fixes e uma máquina rápida
Casaco De Couro Preto, Calças de ganga velhas
Nunca gostei de lutar, mas sabia que podia.
Passar pela vida agitada e incompreendida
Mas tudo o que ele sempre quis foi alguém para mostrar
Um pouco de amor mas ele nunca sabe
Herói da sorte, não vês?
Bem, não temos causa, mas tu queres ser livre.
Herói da sorte, tu e eu temos que correr, correr, correr como um rio corre livre
Por ti e por mim, Por Ti e por mim a conduzir pelas colinas, a correr rápido e livre
Correndo para a borda acima do mar
Não podia abrandar, tinha de pagar o preço
Nunca ser obrigado a viver a vida de outra pessoa
Não importa o que aconteceu, não importa o que digam
Ele foi um rebelde até ao dia da sua morte.
Herói da sorte, não vês?
Bem, não temos motivo, mas tu queres ser livre.
Herói da sorte, tu e eu temos que correr, correr, correr como um rio corre livre
Herói da sorte, não vês?
Bem, não temos causa, mas tu queres ser livre.
Herói da sorte, tu e eu temos que correr, correr, correr como um rio corre livre
Para ti e para mim, sim, para ti e para mim