Крёстная семья — Готов ли letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Готов ли" de Крёстная семья.
Letra
Я готов открыть двери,
Я готов в победу верить,
Я готов нести потери,
Жизнь ближнему доверить.
Я готов открыть двери,
Я готов в победу верить,
Я готов нести потери,
Жизнь ближнему доверить.
Я сделал выбор свой — иду одной тропой
С душевной, русскою братвой.
С верой в сердце, с духом в теле.
Мои братки всегда при деле.
Живут на юге, не маются от скуки,
Крепко жмут руки.
Жизнь толкает к беспределу,
К обрисованному мелом телу.
К действенным тяжким мерам.
Но враг должен сломаться первым.
Мне не интересен расклад мировых новостей,
И кто диктует моду козырных мастей — пох.
Непринципиальна погода.
Нет планов не то что на жизнь, даже на полгода.
Никому не нравится номер два.
Потому и говорят, что земля мала.
Золото блестит уж слишком ярко,
Оттого в груди пацана так жарко.
Цель многих — подняться до небес,
Но при этом в глазах не терять бы вес.
Быстрые деньги как запах крови акул привлекает,
А пацан икает — значит его лихом поминают.
По России, за бугор, до Европы, обратно
Мотает нашего брата.
А значит так надо, так положено волей Божею.
Жизнь — мяч футбольный, рваный, перешитый,
Видевший победы, ногами часто битый.
Нервы ни к черту, рвутся как нитки,
Но дух поднимают моих братьев улыбки.
Я готов открыть двери,
Я готов в победу верить,
Я готов нести потери,
Жизнь ближнему доверить.
Я готов открыть двери,
Я готов в победу верить,
Я готов нести потери,
Жизнь ближнему доверить.
Готов ли ты слепо верить в Бога?
Идти вперед, не зная, куда ведет дорога?
Готов ли ты, побеждая страх,
Не опуская руки стоять твердо на ногах?
Готов ли ты отчаянно бороться
И кровь свою пролить, если придется?
Смотря в глаза, на сердце руку положи.
Готов ли ты? Готов ли ты? Скажи…
Tradução da letra
Eu estou disposto a abrir a porta,
Eu estou disposto a acreditar na vitória,
Eu estou disposto a suportar a perda de,
A vida do próximo confiar.
Eu estou disposto a abrir a porta,
Eu estou disposto a acreditar na vitória,
Eu estou disposto a suportar a perda de,
A vida do próximo confiar.
Eu fiz uma seleção de seu — vou a uma trilha
Com a alma, русскою братвой.
Com fé no coração, com o espírito no corpo.
Meus братки sempre que a verdade.
Vivem no sul, não маются de tédio,
Duramente apertando as mãos.
A vida empurra para a беспределу,
A обрисованному giz corpo.
A eficaz grave medidas.
Mas o inimigo deve quebrar o primeiro.
Para mim não é interessante o alinhamento das notícias do mundo,
E quem dita a moda trunfos de naipes — poh.
Непринципиальна tempo.
Não há planos, não que a vida, mesmo em seis meses.
Ninguém gosta de número dois.
Porque dizem que a terra é pequena.
O ouro brilha muito brilhante,
Porque no peito пацана tão quente.
É a meta de muitos — para subir até o céu,,
Mas nos olhos de não perder o peso.
Dinheiro rápido como o cheiro de sangue atrai tubarões,
E ingênua soluços — a лихом comemorar.
A Rússia, o exterior, para a Europa, de volta
A sacudi de nosso irmão.
E é assim que se deve, então, posto a vontade de Божею.
A vida de uma bola de futebol, esfarrapado, перешитый,
Viu a vitória, os pés, muitas vezes quebrado.
Os nervos nem para o inferno, rasgam como a um fio,
Mas o espírito levantam meus irmãos sorriso.
Eu estou disposto a abrir a porta,
Eu estou disposto a acreditar na vitória,
Eu estou disposto a suportar a perda de,
A vida do próximo confiar.
Eu estou disposto a abrir a porta,
Eu estou disposto a acreditar na vitória,
Eu estou disposto a suportar a perda de,
A vida do próximo confiar.
Você está disposto a acreditar cegamente em Deus?
Vá em frente, sem saber para onde vai a estrada?
Você está preparado para vencer o medo,
Não deixando as mãos firmes em seus pés?
Você está disposto a lutar desesperadamente
E o seu sangue derramado se tem?
Olhando nos olhos, no coração que põe a mão.
Você está preparado? Você está preparado? Dizer…