Krizz Kaliko — Talk Up On It letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Talk Up On It" de Krizz Kaliko.
Letra
I’m only thinking of myself
When I make you feel so com-fortable
You hate it, I’ll just flirt with someone else
Till I make you make your mind up You can’t take it If I tell you you’re a star falling from the sky
And make you think that you’re the apple of my eye
And I can tell you that I’ll never tell a lie
But you don’t need another reason why
I’m just trynna talk up on it (okay)
Leave me alone
I’ll only do what you let me Talk up on it!
Wouldn’t do that 'till you met me Talk up on it!
I know you know I’m the one
Let me talk up on it! Ah-ha!
I’ll leave love up to someone else
But I’ll make you feel a lifetime in one minute
You can stand it by yourself
Cause the night is young but thirsty’s no way to spend it Let me tell you you’re a star falling from the sky
And make you think that you’re the apple of my eye
And I can tell you that I’ll never tell a lie
But you don’t need another reason why
Oh, baby I’m just trynna talk up on it (okay)
Leave me alone
I’ll only do what you let me Talk up on it!
Wouldn’t do that 'till you met me Talk up on it!
I know you know I’m the one
Let me talk up on it! Ah-ha!
Can I say something to you?
(That will make me do…)
Exactly what I want you to do
(…I want you to…)
Take you where I want you to go
(And leave you sayin' right!)
Right, baby won’t say no
(Talk to me babe!)
I like to do it
You like to do it
We like it, we should
Do it!
A couple shots will make it better
(I wish this night could last forever!)
Leave me alone
I’ll only do what you let me Talk up on it!
Wouldn’t do that 'till you met me Talk up on it!
I know you know I’m the one
Let me talk up on it!
But I don’t listen when you say
Leave me alone
I’ll only do what you let me Talk up on it!
Wouldn’t do that 'till you met me Talk up on it!
I know you know I’m the one
Let me talk up on it! Ah-ha!
Tradução da letra
Só estou a pensar em mim.
Quando te faço sentir tão confortável
Tu detestas, eu namorisco com outra pessoa.
Até que te faça decidir, não aguentas se te disser que és uma estrela a cair do céu.
E fazer-te pensar que és a menina dos meus olhos
E posso dizer-te que nunca vou mentir
Mas não precisas de outra razão para isso.
Estou só a falar com a trynna.)
Deixa-me em paz.
Só farei o que me deixares falar sobre isso!
Não faria isso até me conheceres a falar sobre isso!
Eu sei que tu sabes que eu sou o tal
Deixa-me falar sobre isso! Ah-ha!
Vou deixar o amor para outra pessoa
Mas vou fazer-te sentir uma vida inteira num minuto.
Aguenta-te sozinho.
Porque a noite é jovem mas thirsty não é maneira de o passar Deixa-me dizer-te que és uma estrela a cair do céu
E fazer-te pensar que és a menina dos meus olhos
E posso dizer-te que nunca vou mentir
Mas não precisas de outra razão para isso.
Oh, querida eu só estou trynna falar sobre isso (ok)
Deixa-me em paz.
Só farei o que me deixares falar sobre isso!
Não faria isso até me conheceres a falar sobre isso!
Eu sei que tu sabes que eu sou o tal
Deixa-me falar sobre isso! Ah-ha!
Posso dizer-te uma coisa?
(That will make me do…)
Exactamente o que quero que faças.
(...Eu quero que você…)
Levar-te para onde eu quero que vás
(E deixar você dizendo direito!)
Certo, querida não vai dizer não
Fala comigo, querida!)
Gosto de o fazer.
Gostas de o fazer.
Nós gostamos, devemos
Fá-lo!
Um par de shots vai torná-lo melhor.
(Quem me dera que esta noite pudesse durar para sempre!)
Deixa-me em paz.
Só farei o que me deixares falar sobre isso!
Não faria isso até me conheceres a falar sobre isso!
Eu sei que tu sabes que eu sou o tal
Deixa-me falar sobre isso!
Mas eu não ouço quando dizes
Deixa-me em paz.
Só farei o que me deixares falar sobre isso!
Não faria isso até me conheceres a falar sobre isso!
Eu sei que tu sabes que eu sou o tal
Deixa-me falar sobre isso! Ah-ha!