Krizz Kaliko — Rejection letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rejection" de Krizz Kaliko.
Letra
I been looking at you like the whole night
Don’t know what’s wrong with me, but you show right
I’ll take anything, but hope I’m your type
And we can get together if it go right
Don’t turn me down
Don’t turn me down
Don’t turn me down
Don’t turn me down
DON’T TURN ME DOWN
Don’t turn me down
Don’t turn me down
Don’t turn me down
You so damn appealing
Nose up on the ceiling
I bought you them drinks
Don’t think that we can’t gon' be chilling
You think you know, you don’t really know
How far I’ll go, I’m a follow you outside that do'
And when we get out, girl please don’t turn me down
Don’t turn me down
Don’t turn me down
Don’t turn me down
Don’t turn me down
DON’T TURN ME DOWN
Don’t turn me down
Don’t turn me down
Don’t turn me down
DON’T TURN ME DOWN
Don’t turn me down
Don’t turn me down
Don’t turn me down
I can’t take rejection!
Cause it’ll be at least for a minute
I can be your boytoy if you let me get it Tell me where the car’s at, ain’t nothing I can’t spend it I love your light skin, when hugging it with you
We was husband and wife it
I’m cuttin' it, yes indeed
I need your love and you love
And you best believe and if it’s up in the air
Then I let you leave, without the rubbing
It’s nothing sick I need you to be my robotussin
You came in here with that donkey
Now you wanna act like that you don’t want me I don’t plan on going home lonely
Don’t turn me down
Cause I’m broke and I need you to fix me
I’m a frog and I need you to kiss me Put my face in the place where your lips be Cause you looking extra crispy
So…
Don’t turn me down
Don’t turn me down
Don’t turn me down
Don’t turn me down
DON’T TURN ME DOWN
Don’t turn me down
Don’t turn me down
Don’t turn me down
DON’T TURN ME DOWN
Don’t turn me down
Don’t turn me down
Don’t turn me down
I can’t take rejection!
Now I’m getting impatient
Girl you got me waiting
You so sexy, I want you
On my arm like a bracelet
I know I might, not be as good as Them guys you like, you better tell them
Not tonight, it’s only right
That you don’t turn me down
Don’t turn me down
Don’t turn me down
Don’t turn me down
Don’t turn me down
DON’T TURN ME DOWN
Don’t turn me down
Don’t turn me down
Don’t turn me down
DON’T TURN ME DOWN
Don’t turn me down
Don’t turn me down
Don’t turn me down
I can’t take rejection!
Girl I know you want me, act like you want me Girl I know you want it, act like you want it Girl I know you need me, act like you see me Act like you see me, act like you see me
Tradução da letra
Estive a olhar para ti toda a noite.
Não sei o que se passa comigo, mas tens razão.
Aceito qualquer coisa, mas espero ser o teu tipo.
E podemos juntar-nos se correr bem
Não me recuses.
Não me recuses.
Não me recuses.
Não me recuses.
NÃO ME RECUSES.
Não me recuses.
Não me recuses.
Não me recuses.
És tão atraente.
Nariz no tecto
Eu paguei-te as bebidas.
Não penses que não podemos relaxar
Achas que sabes, que não sabes
Até onde eu vou, eu sigo-te para fora que o façam.
E quando sairmos, miúda, por favor, não me recuses.
Não me recuses.
Não me recuses.
Não me recuses.
Não me recuses.
NÃO ME RECUSES.
Não me recuses.
Não me recuses.
Não me recuses.
NÃO ME RECUSES.
Não me recuses.
Não me recuses.
Não me recuses.
Não aguento rejeição!
Porque vai demorar pelo menos um minuto.
Posso ser teu amigo Se me deixares ir buscar. diz-me onde está o carro. não há nada que eu não possa gastar. adoro a tua pele clara, ao abraçá-la contigo.
Éramos marido e mulher.
Estou a cortá - lo, sim, de facto
Preciso do teu amor e do teu amor
E é melhor acreditares e se estiver no ar
Depois deixei-te ir embora, sem esfregar.
Não é nada doentio. preciso que sejas o meu robotussin.
Entraste aqui com aquele burro.
Agora queres agir como se não me quisesses eu não planeio ir para casa sozinho
Não me recuses.
Porque estou falido e preciso que me consertes.
Sou um sapo e preciso que me beijes põe a minha cara no lugar onde os teus lábios estão Porque estás muito crocante
Entao…
Não me recuses.
Não me recuses.
Não me recuses.
Não me recuses.
NÃO ME RECUSES.
Não me recuses.
Não me recuses.
Não me recuses.
NÃO ME RECUSES.
Não me recuses.
Não me recuses.
Não me recuses.
Não aguento rejeição!
Agora estou a ficar impaciente.
Miúda fizeste-me esperar
És tão sexy, quero-te
No meu braço como uma pulseira
Eu sei que posso, não ser tão bom como os tipos de quem gostas, é melhor dizeres-lhes
Esta noite não, está certo.
Que não me recuses
Não me recuses.
Não me recuses.
Não me recuses.
Não me recuses.
NÃO ME RECUSES.
Não me recuses.
Não me recuses.
Não me recuses.
NÃO ME RECUSES.
Não me recuses.
Não me recuses.
Não me recuses.
Não aguento rejeição!
Menina eu sei que você me quer, agir como você me quer Garota eu sei que você quiser, agir como você quer Garota eu sei que você precisa de mim, agir como você me vê o Ato como você me ver, de agir como você me vê