Krizz Kaliko — Dead-A-Man letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dead-A-Man" de Krizz Kaliko.
Letra
I’m a beast from the streets, I’m sweaty and breathing hard
I’m peeping in through the window, he’s slipping, puffing cigars
Sipping on some brandy, it’s dandy just for a moment
He flaunted now I want it, I plotted and got up on it
Breathing like a demon, proceeding to start my evening
I’m thinking 'bout my heathens, I’m feeding, so I ain’t leaving
Destruction as a bust in! Yelling loud and cussing!
Looking like the devil gripping metal, I ain’t bluffing!
Take me to the money, just like I told ya
Playing with me only gon' make me cock an explosion
Soldier, told you first time that you met a nigga
Play the game fair or regret you ever met me nigga!
On a mission out hunting, I’m vicious and look suspicious
Best believe me when I tell you «I will!»
Let me do it, I can do it, been through it but nigga, really?!
I should have been dead!
Moving slow, sitting low, we’ve been hunting all night
On a mission with precision, 'bout to take this nigga’s life
Only bright nigga played me for a large sum of cash
Hope it’s worth it, when this choppa get to sing it to his ass!
Whistling bullets singing past, cutting holes through his ass
I forget a lot shit, but I remember all my math
Let it pass, been a year now, I bet he think I’m soft
He was playing checkers, it was chess that I was tought
I’m strategic so believe it, every nigga that has wronged me
Either finished breathing or one evening he won’t be!
I wished that it is was different, I didn’t have to kill for bread
But this the life I chose, when he shows this nigga’s dead
On a mission out hunting, I’m vicious and look suspicious
Best believe me when I tell you «I will!»
Let me do it, I can do it, been through it but nigga, really?!
I should have been dead!
God’s karma man, these niggas let me have it, I was slipping
I was going off the liquor, hella rowdy, I was tripping
Chasing pussy like a rookie and I know I’m out of bounds
Papered-up and flamed-up, nigga showing I’m a hound
All I heard was spittin rounds, from the chop I know the sound
Heard the zing and saw the blades trying to lay me down
Took for cover, so I struggle, trying to keep from passing out
Doing a hundred up the block, I’m in and out, I’m blacking out
Called the homies: «send the missles, just in case I didn’t make it»
Want revenge and I can taste it! I was praying that I made it
I didn’t ask for forgiveness, I still had to handle business
So as God is my witness, I can’t tell you why I’m living
On a mission out hunting, I’m vicious and look suspicious
Best believe me when I tell you «I will!»
Let me do it, I can do it, been through it but nigga, really?!
I should have been dead!
Tradução da letra
Sou um animal das ruas, suado e a respirar duro
Estou a espreitar pela janela, ele está a escorregar, a fumar charutos.
Bebendo um pouco de brandy, é dandy só por um momento
Ele exibiu-se agora eu quero-o, eu planeei e levantei-me nele
A respirar como um demónio, a começar a minha noite
Estou a pensar nos meus pagãos, estou a alimentar-me, por isso não me vou embora.
Destruição como um busto! Gritando alto e praguejando!
Parece o diabo a agarrar metal, não estou a fazer bluff!
Leva - me ao dinheiro, tal como te disse.
Brincar comigo só me vai fazer engatar uma explosão
Soldado, disse-te da primeira vez que conheceste um preto.
Joga na feira ou arrepende-te de me teres conhecido!
Numa missão de caça, sou cruel e suspeito.
É melhor acreditares em mim quando te disser: "Eu vou!»
Deixa-me fazê-lo, eu posso fazê-lo, já passei por isso, mas Preto, a sério?!
Eu devia ter morrido!
Andando devagar, sentados, caçados toda a noite
Numa missão com precisão, estou prestes a tirar a vida a este Negro.
Só o preto brilhante me enganou por uma grande quantia de dinheiro.
Espero que valha a pena, quando este choppa o cantar até ao rabo!
A assobiar balas a passar, a fazer buracos no rabo
Esqueço-me de muita merda, mas lembro-me de todas as minhas contas.
Deixa passar, já passou um ano, aposto que ele acha que sou mole.
Ele estava a jogar damas, era o xadrez que eu pensava.
Sou estratégico, por isso acredita, todos os pretos que me enganaram
Ou acabou de respirar ou uma noite não estará!
Desejei que fosse diferente, não tinha de matar por pão.
Mas esta é a vida que eu escolhi, quando ele mostra que este Negro está morto
Numa missão de caça, sou cruel e suspeito.
É melhor acreditares em mim quando te disser: "Eu vou!»
Deixa-me fazê-lo, eu posso fazê-lo, já passei por isso, mas Preto, a sério?!
Eu devia ter morrido!
O karma de Deus, estes pretos deram-me, eu estava a escorregar.
Estava a deixar de beber, rowdy, estava a passar-me.
A perseguir gajas como um novato e eu sei que estou fora dos limites
Empapado e queimado, preto a mostrar que sou um cão de caça.
Tudo o que ouvi foi o spittin rounds, do chop eu conheço o som
Ouvi o zing e vi as lâminas a tentar deitar-me
Encobri-me, por isso luto para não desmaiar.
A fazer 100 no quarteirão, entro e saio, desmaio.
Chamou os manos: "manda as missles, só para o caso de Eu não ter conseguido.»
Quero vingança e posso saboreá-la! Estava a rezar para conseguir.
Não pedi perdão, ainda tinha de tratar de negócios.
Por isso, como Deus é minha testemunha, não posso dizer-te porque vivo
Numa missão de caça, sou cruel e suspeito.
É melhor acreditares em mim quando te disser: "Eu vou!»
Deixa-me fazê-lo, eu posso fazê-lo, já passei por isso, mas Preto, a sério?!
Eu devia ter morrido!