Krizz Kaliko — Beer Googles letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Beer Googles" de Krizz Kaliko.
Letra
In the world, there’s a lot of lonely girls
Who am I to deny 'em? So I think I’ll try 'em
And some of these girlies is cuties too
And some of these cuties look just like you
But there’s some I do and some I don’t
If I have me a few, she’s what I want
And my eyes can’t see what’s wrong
I take another couple shots and we gone
Beer goggles got me getting at her
Maybe it’s the liquor that made me get at her
If I have one more cup
I’mma try to come see what’s up (What's up?) (Alright!)
Beer goggles got me getting at her
Maybe it’s the liquor that made me get at her
If I take one more sip
Baby, guess who you’re goin' with (Kali Baby!)
Ooh, ugly, yeah, she’s lookin' ugly
Before you take a drink
Pop that bubbly, she’ll be lookin' lovely
'Fore you can even blink
Sprite, lemon, and a couple women
Add a little Hennessey
You might not be the right one
But tonight, baby, you can pretend to be Slizzur, slizzur, must been a mix-up, mix-up
How did we get twisted? Shit, last night you was cold as blizzard, blizzard
Not as cold as my shoulder, woke up and looked over, whoa!
Um, the cold rum mixed with Coke somehow set me up with a fe-fi-fo-fum
The beer goggles turned you into a fierce model
From a deer with no eyes, I-have-no-idea model, tears
What have I done? What if in 9 months…
I can’t think that into existence, I’mma leave here and never mention…
anything
Tradução da letra
No mundo, há muitas raparigas solitárias
Quem sou eu para os negar? Acho que vou tentar.
E algumas destas miúdas também são giras.
E algumas destas belezas parecem-se contigo.
Mas há algumas que eu faço e outras que não
Se eu tiver alguns, ela é o que eu quero.
And my eyes can't see what's wrong
Bebo mais uns shots e vamos embora.
Os óculos de cerveja fizeram-me chegar até ela.
Talvez seja a bebida que me fez chegar até ela.
Se eu tiver mais um copo
Vou tentar ver o que se passa. Está bem!)
Os óculos de cerveja fizeram-me chegar até ela.
Talvez seja a bebida que me fez chegar até ela.
Se eu beber mais um gole
Querida, adivinha com quem vais.)
Ooh, feia, sim, ela está feia
Antes de tomar uma bebida
Põe o espumante, ela vai ficar linda.
Antes que possas sequer piscar
Sprite, limão e algumas mulheres.
Adiciona um pouco de Hennessey
Podes não ser a pessoa certa.
Mas esta noite, querida, podes fingir ser o Slizzur, o slizzur, deve ter sido uma confusão, uma confusão.
Como é que ficamos retorcidos? Merda, ontem à noite estavas fria como um nevão
Não tanto como o meu ombro, acordei E olhei para cima.
O rum frio misturado com coca, de alguma forma, arranjou-me um fe-fi-fo-fum.
Os óculos de cerveja transformaram-te num modelo feroz.
De um veado sem olhos, não faço ideia de modelo, lágrimas
O que é que eu fiz? E se em 9 meses…
Eu não consigo pensar que na existência, eu vou sair daqui e nunca mencionar…
qualquer