Kristy Starling — Broken letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Broken" de Kristy Starling.
Letra
«You said I’d have no more than I can handle
But everyday seems to be getting harder to make good
Through You, You said that I could do anything, oh anything
But sometimes, I feel like I can’t do it at all
I’ve been knocked down and dragged around
And now I don’t know which way to go
All I need is one small sign to put me to where
Where You want me
I’m confused so I’m calling on You
Cause I, I’m broken
And I’m ready for you to pick up the pieces
Won’t You direct me, hold me, accept me, and mold me
Put the fragments of my life back together again
Cause I’m broken
Somewhat embarrassed to admit this
But I wonder if it’s the other, or if it’s You
Is it trying to tempt me, or is it You
Who strengthens me
I’m weak, so I’m confessing to You
Cause I, I’m broken
And I’m ready for you to pick up all the pieces
Won’t You direct me, hold me, accept me, and mold me
Put the fragments of my life back together again
Cause I’m broken
My pride has been bruised
I suppose that’s good
My will to You, I surrender
Oh, I surrender
Cause I, I’m broken
And I’m ready for you to pick up all these pieces
Direct me, hold me, accept me, and mold me
Put the fragments of this life back together again
Cause I’m broken"
Tradução da letra
"Disseste que não teria mais do que posso aguentar
Mas todos os dias parece ser cada vez mais difícil fazer o bem
Através de TI, disseste que eu podia fazer qualquer coisa, qualquer coisa.
Mas às vezes, sinto que não consigo.
Fui derrubado e arrastado
E agora não sei para onde ir
Tudo o que preciso é de um pequeno sinal para me pôr onde
Onde me queres
Estou confuso, por isso estou a chamar-te.
Porque estou destroçado
E estou pronto para que apanhes os pedaços
Não me queres dirigir, abraçar-me, aceitar-me, e moldar-me
Junta os fragmentos da minha vida outra vez.
Porque estou partido
Um pouco envergonhado de admitir isto
Mas pergunto-me se é o outro, ou se és tu.
Está a tentar-me, ou És tu?
Quem me fortalece
Sou fraco, por isso estou a confessar-te.
Porque estou destroçado
E estou pronto para que apanhes todos os pedaços.
Não me queres dirigir, abraçar-me, aceitar-me, e moldar-me
Junta os fragmentos da minha vida outra vez.
Porque estou partido
O meu orgulho foi ferido.
Acho que isso é bom.
A minha vontade para ti, rendo-me
Eu rendo-me.
Porque estou destroçado
E estou pronto para que apanhes todos estes pedaços.
Guia-me, abraça-me, aceita-me, e molda-me
Junta os fragmentos desta vida outra vez.
Porque estou partido"