Kristy Lee Cook — I Think Too Much letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "I Think Too Much" de Kristy Lee Cook.

Letra

When he asked me out for dinner
Did i say yes to fast?
Does this dress look to churchy?
Is this red lipstick to white-trash?
Should I just get a salad
Or go on and get a steak?
Will he think im to expensive
Or to worried 'bout my weight?
Sometimes i wish i could tell my brain
To just shut up
'Cause i know the more i think
I think i think to much
Yeah i think i think to much
Can i see this 'goin somewhere?
Is he the kind that can’t commit?
Would my mom and daddy like him?
Would we make good looking kids?
Should i ask him in for a minute
Or just kiss him on the cheek?
Is he too sweet, too smart?
Will he break my heart?
Oh whats wrong with me?
Sometimes i wish i could tell my brain
To just shut up
'Cause i know the more i think
I think i think to much
Yeah i think i think to much
Should i call him up in the morning
Or wait on him and take it slow?
Yeah i think i really like him
But there’s just one thing i know
I think to much
I think I think.
Sometimes i wish i could tell my brain
To just shut up
'Cause i know the more i think
I think i think to much
Sometimes i wish i could tell my brain
To just shut up
'Cause i know the more i think
I think i think to much
Yeah i think i think to much
Yeah
I think I think
I think I think
I think

Tradução da letra

Quando ele me convidou para jantar
Eu disse sim ao fast?
Este vestido parece-te churchy?
Isto é batom vermelho para lixo branco?
Vou só buscar uma salada.
Ou ir comer um bife?
Ele vai pensar que sou caro
Ou preocupar-me com o meu peso?
Às vezes gostava de poder dizer ao meu cérebro
Para se calar
Porque sei mais o que penso
Acho que penso muito
Sim, acho que penso muito.
Posso ver que isto vai a algum lado?
É do tipo que não se pode comprometer?
A minha mãe e o meu pai gostariam dele?
Daríamos bons filhos?
Devo pedir-lhe para entrar por um minuto?
Ou apenas beijá-lo na bochecha?
Ele é muito querido, muito esperto?
Ele vai partir-me o coração?
O que se passa comigo?
Às vezes gostava de poder dizer ao meu cérebro
Para se calar
Porque sei mais o que penso
Acho que penso muito
Sim, acho que penso muito.
Devo ligar-lhe de manhã?
Ou esperar por ele e ir com calma?
Sim, acho que gosto mesmo dele.
Mas há apenas uma coisa que eu sei.
Penso muito
Acho que sim.
Às vezes gostava de poder dizer ao meu cérebro
Para se calar
Porque sei mais o que penso
Acho que penso muito
Às vezes gostava de poder dizer ao meu cérebro
Para se calar
Porque sei mais o que penso
Acho que penso muito
Sim, acho que penso muito.
Sim
Acho que acho que ...
Acho que acho que ...
Acho eu.