Kristoff Krane — Mouth of the Beast (feat. Ceschi) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mouth of the Beast (feat. Ceschi)" de Kristoff Krane.
Letra
And I’ve lived in the mouth of the beast like
We fight to survive in these heights
These nights it seems like to recite
What we write just seems trite
I need light I need light (2x)
All that I want to do is rewrite
Every single moment of that day so it’s precise
And any obstacle in my way doesn’t decide
What will become of me
Cumbersome comedy life
I need light
To be able to see more clearly
To give me hope again while I’m certainly fearing
The consequences of stupid actions I barely
Had any power over
Now it’s over
And I’m just searching for four leaf clovers
It’s dark and dreary
And the mud up to my knees is pulling me under
I’ll be suffocating soon and there is no other
Way for me to fighting through the bitter tundra
I’ll run but
My legs will fail me
If I don’t get to this finish line in a hurry
Watching magnificent towers tumbling around me
But i will fight for every breath before I drown
See — I’m drowning
When there is something in my way
I must make sure that I acknowledge it
If you focus on the taste
I promise you that I will swallow it
Of all the people on the chase I lead the way
I will not follow them
There is no finish to this race
I pace myself and remain positive
See the least that I can do is keep a secret clean between
My teeth
Just like the piece of meat you chew
Who knew that you’d completely free
The grief inside the machine with good faith
So she could feel you ok
The reason we all bleed is the same reason we’re still free to play
(free to play)
And as the sun shines down upon the beast we made
I will try my best to figure out how to sleep awake
And keep away from the thieves in the night
Who feed off our dreams like the fiends with their pipes
I’m just another human being with a knife
Trying to carve a niche to hide inside
And feel alive before I die
Lay me down and cut the doubt from outside of me
You best believe the mountains moving
Now you cannot lie to me
(lie to me) (3x)
Tradução da letra
E vivi na boca da besta como
Lutamos para sobreviver nestas alturas.
Estas noites parece recitar
O que escrevemos parece banal
Eu preciso de luz Eu preciso de luz (2x)
Tudo o que quero fazer é reescrever
Cada momento desse dia é preciso
E qualquer obstáculo no meu caminho não decide
O que será de mim
Cômico vida de comédia
Preciso de luz.
Para ser capaz de ver mais claramente
Para me dar esperança outra vez enquanto tenho medo
As consequências de acções estúpidas eu mal
Tinha qualquer poder sobre
Agora acabou.
E estou à procura de trevos de quatro folhas.
É escuro e sombrio
E a lama até aos joelhos está a puxar-me para baixo
Vou sufocar em breve e não há outro.
Caminho para eu lutar através da amarga tundra
Vou correr, mas ...
As minhas pernas vão falhar
Se eu não chegar à meta depressa
Vendo torres magníficas a rondar-me
Mas lutarei por cada respiração antes de me afogar
Vês? estou a afogar-me —
Quando há algo no meu caminho
Tenho de me certificar de que o reconheço.
Se você se concentrar no sabor
Prometo-te que vou engolir.
De todas as pessoas na perseguição eu lidero o caminho
Eu não os seguirei
Não há fim para esta corrida
Passo a passo e continuo positivo
O mínimo que posso fazer é manter um segredo limpo entre
Os meus dentes
Tal como o pedaço de carne que mastigas
Quem diria que te libertarias completamente
A dor dentro da máquina com boa fé
Para que ela te sentisse bem.
A razão pela qual todos sangramos é a mesma razão pela qual ainda estamos livres para jogar.
(livre para jogar)
E enquanto o sol brilha sobre a besta que fizemos
Vou tentar o meu melhor para descobrir como dormir acordado.
E afasta-te dos ladrões na noite
Que se alimentam dos nossos sonhos como os demónios com os seus canos
Sou apenas mais um ser humano com uma faca.
Tentando esculpir um nicho para se esconder dentro
E sentir-me vivo antes de morrer
Deita-me e corta a dúvida de fora de mim
É melhor acreditares que as montanhas se movem
Agora não me podes mentir.
(lie to me) (3x)