Kristoff Krane — Becoming Great letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Becoming Great" de Kristoff Krane.
Letra
Something needs to happen quick before I stop rapping
And become an activist, for human rights
You know I’ll practice it, my passion
Says keep on going, bank account, get a job
Friends tell me I’m something special
Head says most people are wrong
If you don’t buy my records it’s truly no problem but
When you ask me when the next show is and
Say you’ll come, you better come
Cause I remember every time someone says that they care
Most of them don’t follow through
And if they do I see them there
I like to greet them with both eyes alined with theirs
And break the common misconception that
I’m any further up the stairs
A heavy burden likes to rest inside my lower back
For every person whom I’ve hurt without my knowing that
The point I focus on the corners of Pandora’s box
Collapse and leave me with no other choice like there’s no going back
I know I got enough support to stay afloat
But what’s the use, when you can’t afford to make the payments on the boat
I’m hoping that there’s no other way
I’m so aware I might fall awake
No one cares about my hall of fame
I’m so scared of becoming great
Now I often ask myself what Im truly accomplishing
I jump into conclusion, and climb in the time bomb machine
I travel to the roots gather until inside of me
A tiny little mustard seed begins expanding silently
The whisper keeps me well distracted walking down the street
Winter in the norths enough to kill the life outside of me
I gotta learn to stop but without giving up or in
Too much is never enough when it comes to opening
The doors to my perception are closed
The wars a metaphor for imperfection
As the ghost of past souls march around
The caterpillar and clap for it as it wraps things within itself, around itself
Knowing it’s time to expose what it knows for sure it that
Which it always was was never hole
Just part heart part skull in clothes
Temporarily out of order, but so soon in control You know
Soon in control you know, so soon in control you know
Soon in control, you know, you know, you know
Tradução da letra
Algo tem de acontecer depressa antes que pare de cantar rap.
E tornar-se um activista, pelos Direitos Humanos
Sabes que vou praticar, a minha paixão
Continua, conta bancária, arranja um emprego.
Os amigos dizem-me que sou algo especial
A cabeça diz que a maioria das pessoas está errada.
Se não comprares os meus discos, não há problema.
Quando me perguntares quando é o próximo espectáculo
Diz que vens, é melhor vires
Porque lembro-me de cada vez que alguém diz que se importa
A maioria deles não segue até ao fim.
E se o fizerem, vejo-os lá.
Gosto de saudá-los com os dois olhos alinhados com os deles.
E quebrar o equívoco comum de que
Estou mais acima das escadas.
Um fardo pesado gosta de descansar nas minhas costas
Por cada pessoa a quem magoei sem que eu soubesse disso.
O ponto em que me concentro nos cantos da caixa de Pandora
Colapsar e deixar - me sem outra escolha como se não houvesse como voltar atrás
Sei que tenho apoio suficiente para sobreviver.
Mas para quê, quando não se pode pagar no barco?
Espero que não haja outra maneira.
Estou tão ciente que posso ficar acordado
Ninguém quer saber do meu hall da Fama.
Tenho tanto medo de me tornar grande
Agora pergunto-me muitas vezes o que estou realmente a realizar.
Chego à conclusão e entro na máquina da bomba-relógio.
Viajo para as raízes até que dentro de mim
Um pequeno grão de mostarda começa a expandir-se silenciosamente
O sussurro Mantém-me bem distraído a andar pela rua
Inverno no norte o suficiente para matar a vida fora de mim
Tenho de aprender a parar, mas sem desistir ou entrar.
Demasiado nunca é suficiente quando se trata de abrir
As portas da minha percepção estão fechadas.
As guerras uma metáfora para a imperfeição
Enquanto o fantasma das almas passadas Marcham
A lagarta aplaude-a enquanto envolve as coisas dentro de si, à sua volta
Sabendo que está na hora de expor o que sabe com certeza que
Que sempre foi, nunca foi um buraco.
Parte coração parte crânio em roupas
Temporariamente fora de ordem, mas tão cedo no controle você sabe
Logo no controle você sabe, tão logo no controle você sabe
Logo no controle, você sabe, você sabe, você sabe