Kristinia DeBarge — Sabotage letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sabotage" de Kristinia DeBarge.
Letra
I keep praying she’ll leave me alone
(Leave me alone)
But she keeps waiting outside of my home
I got an angel on the left sayin'
Dont give in But the devil on the right’s sayin'
Let her in She wont stop kicking down my door (ah no ah no)
But each time I try to play the good girl
I let myself get in the way
I try so hard to fight the bad girl
But she’s here to stay
(It's sabotage now)
Over and over again
(It's sabotage now)
Over and over again
(It's sabotage now)
Over and over again
(and now my heart is)
Broken all over again
(It's sabotage now)
I cant hold onto guys that I like
(no no no)
She keeps lookin' with wandering eyes
I got an angel on the left screaming
Get away
But the devil on the right’s saying
Time to play (ooh)
And I cant take it anymore
It’s sabotage now
Each time I try to play the good girl
I let myself get in the way
I try so hard to fight the bad girl
But she’s here to stay
(It's sabotage now)
Over and over again
(It's sabotage now)
Over and over again
(It's sabotage now)
Over and over again
(and now my heart is)
Broken all over again
(It's sabotage now)
When I fall in love I cause myself so much pain
I sabotage my heart and
and I dont know how to change
It doesnt matter what I say
or what I do
'Cuz in the end she always wins i always loose
I need to get her out of my life
Each time I try to play the good girl
I let myself get in the way
I try so hard to fight the bad girl
But she’s here to stay
(It's sabotage now)
Over and over again
(It's sabotage now)
Over and over again
(It's sabotage now)
Over and over again
(and now my heart is)
Broken all over again
(It's sabotage now)
Over and over again
(It's sabotage now)
Over and over again
(It's sabotage now)
Over and over again
(and now my heart is)
Broken all over again
(It's sabotage now)
Tradução da letra
Continuo a rezar para que ela me deixe em paz.
Deixa-me em paz)
Mas ela está sempre à espera fora da minha casa.
Tenho um anjo à esquerda a dizer
Não cedas mas o diabo da direita diz
Deixa-a entrar ela não pára de arrombar a minha porta)
Mas cada vez que tento fazer de menina boa
Deixei-me atrapalhar.
Esforcei - me tanto para lutar com a rapariga má.
Mas ela está aqui para ficar.
(É sabotagem agora)
Uma e outra vez
(É sabotagem agora)
Uma e outra vez
(É sabotagem agora)
Uma e outra vez
(and now my heart is)
Partido outra vez
(É sabotagem agora)
Não consigo agarrar-me a tipos que gosto
(Não Não Não)
Ela continua a olhar com olhos errantes
Tenho um anjo à esquerda a gritar
Fugir
Mas o diabo da direita diz:
Hora de jogar (ooh)
E não aguento mais
Agora é sabotagem.
Cada vez que tento fazer de menina boa
Deixei-me atrapalhar.
Esforcei - me tanto para lutar com a rapariga má.
Mas ela está aqui para ficar.
(É sabotagem agora)
Uma e outra vez
(É sabotagem agora)
Uma e outra vez
(É sabotagem agora)
Uma e outra vez
(and now my heart is)
Partido outra vez
(É sabotagem agora)
Quando me apaixono, causo-Me tanta dor.
Sabotei o meu coração e ...
e não sei como mudar
Não importa o que eu diga
ou o que eu faço
Porque no fim ela ganha sempre eu perco sempre
Preciso de a tirar da minha vida.
Cada vez que tento fazer de menina boa
Deixei-me atrapalhar.
Esforcei - me tanto para lutar com a rapariga má.
Mas ela está aqui para ficar.
(É sabotagem agora)
Uma e outra vez
(É sabotagem agora)
Uma e outra vez
(É sabotagem agora)
Uma e outra vez
(and now my heart is)
Partido outra vez
(É sabotagem agora)
Uma e outra vez
(É sabotagem agora)
Uma e outra vez
(É sabotagem agora)
Uma e outra vez
(and now my heart is)
Partido outra vez
(É sabotagem agora)