Kristina Train — Pins And Needles letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pins And Needles" de Kristina Train.
Letra
pins and needles
pins and needles is all
I can’t feel
I can’t feel anymore
and I have become just a shadow
a shadow with no place to fall
in the morning
every morning on my own
in the evening
I’ll be sleeping all alone
the silence you left is like thunder
the space in the bed is like stone
pins and needles
that is all
I can’t feel your love no more
pins and needles
pins and needles
when the feeling goes numb
and the dreaming
make believing is all done
I know I’ll be biting the bullet
cause you got your hand on the gun
pins and needles
that is all
I can’t feel your love no more
I got nowhere
I don’t know where to go anymore
Tradução da letra
alfinetes e agulhas
alfinetes e agulhas é tudo
Não consigo sentir
Não consigo sentir mais
e tornei-me apenas uma sombra
uma sombra sem lugar para cair
de manhã
todas as manhãs sozinho
à noite
Vou dormir sozinha
o silêncio que deixaste é como um trovão
o espaço na cama é como pedra
alfinetes e agulhas
é tudo.
Já não sinto o teu amor
alfinetes e agulhas
alfinetes e agulhas
quando a sensação fica dormente
e o sonho
fazer crer é tudo feito
Eu sei que vou morder a bala
porque tens a mão na arma
alfinetes e agulhas
é tudo.
Já não sinto o teu amor
Não cheguei a lado nenhum.
Já não sei para onde ir.