Kristina Si — Секрет letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Секрет" de Kristina Si.
Letra
Куплет 1: Скруджи
Я как яд в тебя, I am sorry.
Вся наша жизнь — Шоу, мы в роли.
Сложно понять твои настрои.
Хочешь быть моей игрушкой — не стоит.
Уже никак это не скрою.
Что люблю разрушать, не строить.
Можешь со мной на все поспорить.
Но если все сказать, как есть.
Меня от тебя кроет.
— Проще говоря.
Вокруг тебя одни bad boi.
— Много говорят.
Я не сдаюсь, как воин Трои.
— Сто ночей подряд.
У моего Амура не стрелы, а пули.
Ты не почувствуешь боли.
Я знаю в чем твой секрет.
Всё остальное просто слухи.
Верить им смысла нет.
Их распускают эти суки.
Останови момент.
Мы в двух минутах от разлуки.
Но га-га-гаснет свет.
Я падаю снова в твои руки.
Куплет 2: Скруджи
Чтобы дойти мне надо выпить.
Расклад один, мы с тобой в лифте.
Повсюду камеры на легком флирте.
Всё, как в кино, открыта дверь — войдите.
Я не как твой ангел-хранитель.
Суперплохой, но победитель.
Давно зажжен между нами фитиль.
Ты принесла хаос в мою обитель.
Я знаю в чем твой секрет.
Всё остальное просто слухи.
Верить им смысла нет.
Их распускают эти суки.
Останови момент.
Мы в двух минутах от разлуки.
Но га-га-гаснет свет.
Я падаю снова в твои руки.
Куплет 3: Kristina Si Если хочешь полетать — стану ветром в твоих крыльях.
Ослепнешь от эмоций, как в черно-белых фильмах.
Чувствую тактильно, готов сойти с ума?
Частая дрожь, я это сделала сама.
Знаю все твои секреты, если даже промолчишь.
Можешь прятаться, но от судьбы не убежишь.
Растворяемся вночи, то что ты искал.
Только я и ты в отражении зеркал.
Tradução da letra
Estrofe 1: Скруджи
Eu como um veneno em você, I am sorry.
Toda a nossa vida — Show, temos no papel.
É difícil entender os teus configuração.
Quer ser meu brinquedo — não vale a pena.
Já nenhum é não admitir.
O que gosto de destruir, não para construir.
Podes comigo em todos argumentar.
Mas se tudo dizer como é.
Me de te cobre.
— Fácil falar.
Em torno de você, alguns bad boi.
— Muitos dizem.
Eu não vou desistir, como um guerreiro de Tróia.
— Cem noites consecutivas.
Meu Cupido não flechas e balas.
Você não sente dor.
Eu sei qual é o teu segredo.
Tudo o resto é apenas um boato.
Acreditar não faz sentido.
Sua espalhar essas cadelas.
Pare um momento.
Estamos a dois minutos de separação.
Mas o ga-ga-apaga-se a luz.
Eu caio de novo em tuas mãos.
Estrofe 2: Скруджи
Para chegar, preciso de uma bebida.
O equilíbrio de um, estamos com você no elevador.
Em toda câmera leve флирте.
Tudo, como no cinema, está aberta a porta — iniciar a sessão.
Eu não sou como o teu anjo da guarda.
Суперплохой, mas o vencedor.
Há muito tempo acendeu-se entre nós o pavio.
Você trouxe o caos à minha morada.
Eu sei qual é o teu segredo.
Tudo o resto é apenas um boato.
Acreditar não faz sentido.
Sua espalhar essas cadelas.
Pare um momento.
Estamos a dois minutos de separação.
Mas o ga-ga-apaga-se a luz.
Eu caio de novo em tuas mãos.
Verso 3: Kristina Si, Se quiseres voar — serei o vento em suas asas.
Ослепнешь de emoções, como é em preto e branco de filmes.
Sinto tátil, pronto para enlouquecer?
Freqüente um arrepio, fiz isso sozinha.
Sei todos os seus segredos, se o mesmo промолчишь.
Poderás esconder-se, mas o destino não vai fugir.
Desaparecem вночи, o que você está procurando.
Só eu e você em uma reflexão de espelhos.