Кристина Орса — Не манекен letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Не манекен" de Кристина Орса.
Letra
От нулей к нулям,
От углов к углам,
Вдоль по адресам.
Среди тысяч лиц,
Между двух столиц
Ты терялся сам.
По перилам вниз
До чужих дверей
И чужих причин.
Я один из тех,
Кто не любит ром
И дым.
Я бегу по городу N
Вдоль манекенов и брендов.
Всё, что было раньше теперь
Я называю игрой.
Я не буду сейчас один,
Я не буду теперь с другой,
Между сотен твоих причин
Я вновь чужой.
Припев:
25 ударов в сердце разбивают меня,
Я в городе N, я не манекен!!!
25 ударов в сердце разбивают меня,
И нету причин, я в городе стен.
25 ударов в сердце разбивают меня,
Но я никогда не буду один.
Если я найду дорогу, то найду без тебя,
Моя половина!
На-на-на-на
Я бегу по городу N
Вдоль манекенов и брендов.
Я бегу по городу N.
От нулей к нулям,
От углов к углам
Я возьму такси!!!
Если хочешь — верь,
И не бойся бить.
Только не проси!!!
Кто-то терпит страх
В мегаполисах,
Только ты другой.
Ты пройдешь насквозь,
Только не со мной…
Припев:
25 ударов сердца разбивают меня,
Я в городе N, я не манекен!!!
25 ударов в сердце разбивают меня,
И нету причин, я в городе стен.
25 ударов в сердце разбивают меня,
Но я никогда не буду один.
Если я найду дорогу, то найду без тебя,
Моя половина!
На-на-на-на
Моя половина…
Tradução da letra
De zeros a zeros,
A partir de ângulos nos cantos,
Ao longo de endereços.
Entre os milhares de pessoas,
Entre duas capitais
Você esteve perdido em si.
O corrimão para baixo
Às portas de estranhos
E outros motivos.
Eu sou um daqueles,
Quem não gosta de rum
E o fumo.
Eu corro a cidade N
Ao longo de manequins e de marcas.
Tudo o que era antes agora
Eu chamo de jogo.
Eu não vou agora um,
Eu não vou agora o outro,
Entre centenas de tuas razões
Vou voltar a um estranho.
Refrão:
25 de batidas no coração quebrar-me,
Estou na cidade de N, eu não manequim!!!
25 de batidas no coração quebrar-me,
E não razões, eu na cidade de paredes.
25 de batidas no coração quebrar-me,
Mas eu nunca serei o único.
Se eu encontrar o caminho, posso encontrá-lo sem você,
A minha metade!
Na-na-na-na
Eu corro a cidade N
Ao longo de manequins e de marcas.
Eu corro pela cidade de N.
De zeros a zeros,
A partir de ângulos nos cantos
Eu tomarei um táxi!!!
Se quer acreditar,
E não tenha medo de bater.
Só não pergunte!!!
Alguém sofre o medo
Nas áreas metropolitanas,
Só você para o outro.
Você será preparado através de,
Só não comigo…
Refrão:
25 batidas do coração deixam de mim,
Estou na cidade de N, eu não manequim!!!
25 de batidas no coração quebrar-me,
E não razões, eu na cidade de paredes.
25 de batidas no coração quebrar-me,
Mas eu nunca serei o único.
Se eu encontrar o caminho, posso encontrá-lo sem você,
A minha metade!
Na-na-na-na
Minha metade…