Кристина Орбакайте — Смородина letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Смородина" de Кристина Орбакайте.
Letra
От беды и сумасбродины наклонился куст смородины
Льется, льется с неба родины дождик проливной
Мерю расстоянья сутками и лечу куда-то с утками
В теплый край за незабудками, за своей весной
--RF--
Распласталось бесконечное, небо синее безупречное
На земле мы все не вечные, в небесах покой
Забросала жизнь загадками, случай заморочил прядками
Первоклассники с тетрадками, школьный выпускной
Мерю расстоянья зимами и бреду за пелегриммами
За фантазиями мнимыми, не ходи за мной
--RF--
--RF--
Полно, уже уносят волны рассветы и закаты, и звездные огни
Свята была любовь когда-то
Теперь она распята и сочтены все дни
От беды и сумасбродины наклонился куст смородины
Льется, льется с неба родины дождик проливной
Мерю расстоянья веснами и когда ж мы стали взрослыми
Разминулись между соснами со своей весной
--RF--
--RF--
Tradução da letra
De desgraças e сумасбродины inclinou-se um pé de groselha
Derrama, derrama do céu, a pátria da chuva torrencial
Мерю расстоянья, para o dia e voar de um lugar com patos
No quente borda por незабудками, por sua primavera
--RF--
Распласталось infinito, o céu é azul impecável
Na terra somos todos eternos, o céu, a paz
Забросала vida enigmas, caso заморочил прядками
Alunos da primeira série de cadernos, baile
Мерю расстоянья inverno e em delírio, por пелегриммами
Por fantasias imaginários, não vá atrás de mim
--RF--
--RF--
Inteiramente, já realizam a onda de amanheceres e pores do sol e das estrelas luzes
Santo foi o amor de outrora
Agora ela распята e todos os dias contados
De desgraças e сумасбродины inclinou-se um pé de groselha
Derrama, derrama do céu, a pátria da chuva torrencial
Мерю расстоянья as molas e, quando bem nos tornamos adultos
Falta entre os pinheiros, com a sua primavera
--RF--
--RF--