Кристина Орбакайте — Пегий пёс letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Пегий пёс" de Кристина Орбакайте.
Letra
Когда вернется пегий пес,
В зубах неся кусочек платья,
Я в даль смотрю, почти без слез, —
Его уже устала ждать я Окликнув пса в последний раз,
Я двери в дом закрою плотно
И разбросаю на палас,
Вдруг опустевшие, полотна.
Надо мною пеленою
Между солнцем и луною
Возникает призрачный
Мираж.
Он влюбленный, он так, сладок,
Словно жалости припадок,
Словно угасающий
Пейзаж.
Я нанесу на полотно
Дождем залитые предметы,
В стакане красное вино
И вымокшие сигареты.
Веселья мало, но опять
Рисую робкие побеги
И, звать устав, зову опять:
Ну, где ты, где ты пес мой пегий!
Когда вернется пегий пес
В зубах с любовью и разлукой,
С глазами, мокрыми от, слез,
И ощенившеюся сукой,
И я наверно разревусь,
И обниму его до боли,
Дождем по полю разольюсь,
Не доиграв печальной роли.
Когда вернется пегий пес.
Когда вернется пегий пес.
Tradução da letra
Quando voltar cão malhado,
Entre os seus dentes, levando um pedaço do vestido,
Eu dal olho, quase sem lágrimas, —
Já cansado de esperar eu Окликнув de psa na última vez,
Eu portas na casa de fechar firmemente
E разбросаю no palace,
De repente опустевшие, de linho.
De mim, пеленою
Entre o sol e луною
Ocorre fantasma
Miragem.
Ele é apaixonado, ele é doce,
Como piedade convulsão,
Como se esmorecer
Paisagem.
Eu нанесу para a tela
A chuva encharcado de itens,
Em um copo de vinho tinto
E вымокшие do cigarro.
Um pouco de diversão, mas mais uma vez
Pinto tímido brotos
E a chamar os estatutos, e os chamo novamente:
Bem, onde está você, onde está você meu cão malhado!
Quando voltar cão malhado
Nos dentes com o amor e a separação,
Com os olhos molhados de, lágrimas,
E ощенившеюся vadia,
E provavelmente, eu разревусь,
E tomarei-lo até a dor,
A chuva no campo разольюсь,
Não доиграв triste papel.
Quando voltar malhado cão.
Quando voltar malhado cão.