Кристина Орбакайте — Пароходик letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Пароходик" de Кристина Орбакайте.
Letra
Все начнем сначала,
Хватит нам забот,
Снова ждет нас у причала
Белый пароход.
Погудит, отчалит, подымит трубой,
Мы от всех земных печалей
Уплывем с тобой.
Пароход, пароход, пароходик мой бумажный,
Ты плыви, пароход, курсом на восход.
Пароход, пароход — мой речной ночной — отважный,
Пароход, пароход — поцелуй за вход.
А вдоль по борту — одинокий, как прежде
Гуляет ветер с черной розой в руке,
Всех нас качает пароходик — надежды
На бесконечной, неведомой реке.
Что нас ждет не знаем?
Кто наш капитан?
Может, мы к утру растаем, как ночной туман.
Гаснет день вчерашний
Где-то за кормой,
Но плывет, плывет бумажный — пароходик мой.
Tradução da letra
Todos vamos começar do começo,
O suficiente para nos interesses,
Novamente nos espera no cais
Branco navio a vapor.
Погудит, отчалит, подымит tubulação,
Nós somos de todas as tristezas da terra
Уплывем com você.
O navio, o navio a vapor, steamer meu papel,
Você nadar, um navio, um curso para o nascer do sol.
O navio, o navio — meu rio noturna — bravo,
O navio, o navio — um beijo para a entrada.
E ao longo de um bordo de um solitário, como antes
Anda um vento negro com uma rosa na mão,
Todos nós oscila steamer — esperança
No infinito, desconhecido de um rio.
O que está esperando por nós não sabemos?
Quem é o nosso capitão?
Pode, nós a madrugada, растаем, como uma névoa noturna.
Apaga-se o dia de ontem
Por кормой,
Mas flutua, flutua de papel — steamer meu.