Кристина Орбакайте — Ночь-подруга letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ночь-подруга" de Кристина Орбакайте.
Letra
Сядь поближе ночь-подруга, нам не время спать
Нужно нам с тобой друг другу многое сказать
О любви своей, быть может, тихо рассказать,
Но еще о чем-то большем просто помолчать,
Но еще о чем-то большем помолчать.
Я говорю «да», ты говоришь «нет»
Крикнет душа, где мой любимый, лишь тишина в ответ
Ты говоришь «нет», а я прошепчу «да»
Знаю что ждет меня любимый и верю что это любовь навсегда.
От заката до рассвета в полумраке штор
Мы ведем с тобою этот тихий разговор
Стрелки движутся по кругу, льется свет в окно
Рассказали все друг другу мы давным-давно
Рассказали все друг другу мы давно.
Tradução da letra
Sente-se perto de noite-namorada, não nos é hora de dormir
Precisamos de você, muito a dizer uns aos outros
Amor é, talvez, o silêncio falar,
Mas ainda sobre algo mais simples instantes,
Mas ainda sobre algo mais instantes.
Eu digo "sim", você está dizendo "não"»
Крикнет a alma, onde está o meu favorito, apenas o silêncio em resposta
Tu dizes "não", e eu прошепчу sim»
Sei o que me espera favorito e acredito que é o amor para sempre.
Desde o anoitecer até o amanhecer na semi-escuridão de cortinas
Estamos contigo este tranquilo conversa
Ponteiros movem-se em círculo, derrama luz na janela
Contaram a todos uns aos outros nós há muito tempo atrás
Contaram a todos uns aos outros nós há muito tempo.