Кристина Орбакайте — Не бей любовь... letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Не бей любовь..." de Кристина Орбакайте.
Letra
День и ночь гангстеры в Гарлеме
Виски пьют из-под полы.
День и ночь дымя сигарами.
Сыплют деньги на полы.
И модный мотив каждый час оркестр подает,
И все девочки танцевать идут фокстрот.
Не бей любовь об пол,
Это ведь тебе не баскетбол.
Нет, нет, нет, нет,
Это ведь тебе не баскетбол.
Каждый день в Гарлеме зарево —
Льются деньги, льется кровь.
Каждый день в Гарлеме заново
Нет законов для стволов.
Ну что ж это жизнь
Все равно кому-то повезет.
Ну, а девочки
Любят танцевать фокстрот.
Не бей любовь об пол,
Это ведь тебе не баскетбол.
Нет, нет, нет, нет,
Это ведь тебе не баскетбол.
Tradução da letra
De dia e de noite gangsters no Harlem
Bebem whisky sob a mesa.
De dia e de noite дымя charutos.
Сыплют dinheiro em pisos.
E na moda o motivo de a cada hora, a orquestra dá,
E todas as meninas vão dançar foxtrot.
Não bay amor de gênero,
É porque você não é basquete.
Não, não, não, não,
É porque você não é basquete.
A cada dia, no Harlem fulgor —
Derramando o dinheiro jorra o sangue.
A cada dia, no Harlem novamente
Não há leis para troncos.
Bem, é a vida
Ainda alguém tiver sorte.
Bem, meninas
Gostam de dançar foxtrot.
Não bay amor de gênero,
É porque você não é basquete.
Não, não, não, não,
É porque você não é basquete.