Кристина Орбакайте — Я это вижу letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Я это вижу" de Кристина Орбакайте.
Letra
Мы носим вещи разного цвета.
Ты любишь осень, я люблю лето.
Мы еще далеко, далеко, далеко где-то.
Мы чувствуем оба притяжение это.
Мечтою на счастье сердце согрето.
Снова на счастье бросала монеты.
Скоро, скоро встретимся где-то.
Я знаю об этом.
Я это вижу
Я это знаю
Мысли и чувства, словно книгу любви читаю.
Я это вижу
Я это знаю
Я тебе себя в этом мире найти помогаю.
Может, тебя и раньше встречала.
Но почему-то не замечала.
Сердце моё не подсказало.
В пёстрой толпе тебя не узнала.
В следующий раз задержись на минуту.
Я пройду мимо тем же маршрутом.
Чтобы с тобой встретиться взглядом.
И остаться рядом.
Tradução da letra
Nós carregamos as coisas de uma cor diferente.
Você gosta de outono, eu amo o verão.
Ainda estamos longe, longe, longe, em algum lugar.
Nós sentimos tanto a atração isso.
O sonho de felicidade o coração aqueçam.
Novamente a felicidade nem moedas.
Em breve, em breve nos encontraremos em algum lugar.
Eu não sei sobre isso.
Eu vejo isso
Eu sei
Pensamentos e sentimentos, como se fosse um livro de amor leio.
Eu vejo isso
Eu sei
Eu te de me encontrar ajudo.
Pode, a ti e antes conheceu.
Mas por alguma razão não conseguiu perceber.
O meu coração não diziam.
Em variadas meio da multidão não te conhecia.
Na próxima vez задержись por um minuto.
Eu vou passar pelo mesmo caminho.
Para te conhecer um olhar.
E ficar perto.