Кристина Орбакайте — Иероглиф любви letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Иероглиф любви" de Кристина Орбакайте.
Letra
Прошлым летом сольником гуляли по Сокольникам,
Привела тропинка к скамье на берегу!
Под июльским заревом оба разом замерли,
И лучшего мгновенья я вспомнить не могу!
И лучшего мгновенья я вспомнить не могу!
Светом вечерним горела вода,
Два лебедя плыли под гладью пруда.
Контуром белым чертили они
Один на двоих иероглиф любви.
Иероглиф любви!
Сейчас зима за окнами? вокруг бело и около —
А точка не поставлена над долгой буквой «i».
Просила я у Ангела подсказку из Евангелие.
Было слово — вспомни, и слово повтори.
Было слово — вспомни, и слово повтори.
Светом вечерним горела вода,
Два лебедя плыли под гладью пруда.
Контуром белым чертили они
Один на двоих иероглиф любви!
Иероглиф любви!
Светом вечерним горела вода,
Два лебедя плыли под гладью пруда.
Контуром белым чертили они
Один на двоих иероглиф любви!
Светом вечерним горела вода,
Два лебедя плыли под гладью пруда.
Контуром белым чертили они
Один на двоих иероглиф любви!
Иероглиф любви! (Иероглиф любви!)
Иероглиф любви…
Tradução da letra
No verão passado сольником passeando por Сокольникам,
Levou um caminho a um banco na praia!
Sob июльским o fulgor de ambos de uma vez congelado,
E o melhor momento eu me lembre não posso!
E o melhor momento eu me lembre não posso!
A luz de noite queimando a água,
Dois cisnes navegamos sob a superfície da lagoa.
Contorno branco desenhando a eles
Um para dois o hieróglifo de amor.
O hieróglifo do amor!
Agora o inverno fora das janelas? em torno de branco e cerca de —
Mas o ponto não é colocada acima de uma longa letra "i".
Pediu que eu tinha um Anjo a dica do Evangelho.
Foi a palavra — lembra-te, e fale a palavra.
Foi a palavra — lembra-te, e fale a palavra.
A luz de noite queimando a água,
Dois cisnes navegamos sob a superfície da lagoa.
Contorno branco desenhando a eles
Um para dois o hieróglifo do amor!
O hieróglifo do amor!
A luz de noite queimando a água,
Dois cisnes navegamos sob a superfície da lagoa.
Contorno branco desenhando a eles
Um para dois o hieróglifo do amor!
A luz de noite queimando a água,
Dois cisnes navegamos sob a superfície da lagoa.
Contorno branco desenhando a eles
Um para dois o hieróglifo do amor!
O hieróglifo do amor! (O caractere de amor!)
O hieróglifo de amor…