Кристина Орбакайте — Если дождь по стеклу letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Если дождь по стеклу" de Кристина Орбакайте.
Letra
Если дождь по стеклу, если слезы в глазах,
Ты меня потерял, меня.
Если скажешь — люблю, если ночью луна,
Все равно — я одна, одна.
Ни любви, ни обид — это так далеко,
Я усну и мой сон — ты,
Ни любви, ни обид — все уже позади,
Я усну — ты мой сон, мой сон.
Опустевший дом, ты ушел и теперь
Только дождь за окном, дождь
Где моя любовь бродит, бродит по ночам,
Я найду тебя, тебя.
Осень унесет твой родной последний взгляд,
Я пойму и прощу, прощу,
А когда весной птицы в облаках,
Вспомни про меня, меня.
Tradução da letra
Se a chuva de vidro, se as lágrimas nos olhos de,
Você me perdeu, me.
Se disseres — amo, se à noite a lua,
Ainda assim, eu sou uma, sozinha.
Nem o amor, nem ressentimentos é tão longe,
Eu усну e o meu sonho — você,
Nem o amor, nem ressentimentos — tudo já passou,
Eu усну — você é meu sonho, meu sonho.
Опустевший casa, tu foi embora e agora
Apenas a chuva pela janela, a chuva
Onde está o meu amor vagueia, vagueia à noite,
Vou te encontrar, te.
Outono realizará o teu nativo último olhar,
Eu vou entender e perdoar, perdoar,
E quando, na primavera de pássaros nas nuvens,
Lembra-te de mim, de mim.