Kristin Hersh — Vanishing Twin letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Vanishing Twin" de Kristin Hersh.
Letra
I feel the tug of war, I fight the fight
But I don’t have the patience
Or the stamina to last one night
With color mad candy mouth, you
Your reputation lives in spite of me Your platitudes and berserk theories
Super real fantasy that infuriating vanishing twin
He has metal bones and a wild eyed stare
I’m thinking feigning interest, badly like a liar
And then he blows me away
And then all I want is a room and you
The urban hillside glinting copper in the morning
A broken spell, alive and well
That’s the way the cookie bounces in spite of me
I hate clever sons of bitches
Who can’t leave a girl alone to rot in peace
Tradução da letra
Sinto o puxão da guerra, luto a luta
Mas não tenho paciência.
Ou a resistência de uma noite
Com a cor da boca doce louca, tu
A tua reputação vive apesar de mim as tuas banalidades e teorias beras.
Super Real Fantasia aquele gémeo enfurecedor que desapareceu
Ele tem ossos de metal e um olhar selvagem
Estou a pensar em fingir interesse, mal como um mentiroso.
E depois ele mata - me.
E tudo o que quero é um quarto e tu
A colina urbana cintilando cobre de manhã
Um feitiço quebrado, vivo e bem
É assim que a bolacha salta apesar de mim.
Odeio filhos da mãe espertos.
Que não pode deixar uma rapariga sozinha a apodrecer em paz