Kristin Hersh — Summer Salt letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Summer Salt" de Kristin Hersh.
Letra
Let’s back up and act like we’re sober
Newborn clean
Head over heals for a cold blooded creature
Limbic somersaults
For a toxic thing you sure smell pretty
Summer, salt and wine
For an ugly boy you sure look pretty
A cowboy frankenstein
I dreamt you were playing along
I dreamt you were playing along
I dreamt you were playing along
In your dreams
When it’s touch and go you blow your wad
Like no one ever fails
For a quiet boy you sure talk dirty
A velvet bed of nails
I dreamt you were playing along
I dreamt you were playing along
I dreamt you were playing along
In your dreams
While I did nifty somersaults
You were thinking after all
After it all
I don’t have to talk
I don’t have to talk
But when I do and this is true
There’s nothing I won’t say
Tradução da letra
Vamos recuar e agir como se estivéssemos sóbrios.
Recém-nascidos limpos
Cabeça sobre cura para uma criatura de sangue frio
Somersafers límbicas
Para uma coisa tóxica cheiras muito bem.
Verão, sal e vinho
Para um rapaz feio, estás muito bonita.
Um cowboy frankenstein
Sonhei que estavas a alinhar.
Sonhei que estavas a alinhar.
Sonhei que estavas a alinhar.
Nos teus sonhos
Quando se toca e se vai, rebenta com a tua cabeça.
Como se nunca ninguém falhasse
Para um rapaz sossegado falas muito mal
Uma cama de pregos de veludo
Sonhei que estavas a alinhar.
Sonhei que estavas a alinhar.
Sonhei que estavas a alinhar.
Nos teus sonhos
While I did nifty somersaults
Afinal estavas a pensar.
Depois de tudo
Não tenho de falar.
Não tenho de falar.
Mas quando o faço e isso é verdade
Não há nada que eu não diga