Kristin Hersh — Ruby letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ruby" de Kristin Hersh.
Letra
Everybody was so pretty there
And up and jumping around
And easy it’s easy to sleep
With idiots and prophets
Leaves me wondering
Ruby or iridescent cough drop?
This baby’s like a winter bird, raunchy and sweet
With snowflakes melting in his hair
The boys are supermen
Wondering
Ruby or iridescent cough drop?
You’re the great convincer, should I do this, am I good?
You can smell a fever, shold I do this, am I good?
Let’s dive
All the way down
The two of us are old paint,
My grandmother’s horse
Still alive, still kicking, not allowed to work
'Til we become beauty
A fluid medium
Tradução da letra
Toda a gente era tão bonita lá.
And up and jumping around
And easy it's easy to sleep
Com idiotas e profetas
Deixa-me a pensar
Rubi ou rebuçado para a tosse?
Este bebé é como um pássaro de Inverno, raunchy e doce
Com flocos de neve a derreter-se no cabelo
Os rapazes são super-homens.
Querer
Rubi ou rebuçado para a tosse?
És o grande convincente, devo fazer isto, sou bom?
Cheira-te a febre, shold? eu faço isto, sou bom?
Vamos mergulhar
Todo o caminho para baixo
Nós os dois somos pinturas antigas.,
O cavalo da minha avó.
Ainda vivo, ainda a chutar, não autorizado a trabalhar
Até nos tornarmos beleza
Fluido