Kristin Hersh — Milk Street letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Milk Street" de Kristin Hersh.

Letra

You are good, you are kind
You are drunk all the time
But never drunk enough
As you’re battered by the underside of what
We swore, we wanted
Bothered by the crapshoot that has put you half to sleep
A sorely needed sleep
I’ll hang outside the door all night
I’ll bang on the door all night
You are good, you are brave
No matter what you say
But never brave enough
As you’re trying to shield
Your glass newborn from the dodgeballs
And aching for children
That you have never seen
But it’s still a tragedy
It’s still a tragedy
It’s still a tragedy

Tradução da letra

Você é bom, você é gentil
Estás sempre bêbado.
Mas nunca bêbado o suficiente
Enquanto você é golpeado pela parte de baixo do que
Jurámos que queríamos
Incomodada pelo idiota que te pôs a dormir
Um sono muito necessário
Vou ficar à porta toda a noite.
Vou bater à porta a noite toda.
És bom, és corajoso
Não importa o que digas
Mas nunca corajoso o suficiente
Como estás a tentar proteger
O teu recém-nascido de vidro dos dodgeballs.
E dor para as crianças
Que nunca viste
Mas ainda é uma tragédia.
Ainda é uma tragédia.
Ainda é uma tragédia.