Kristin Hersh — Listerine letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Listerine" de Kristin Hersh.

Letra

Listerine covers your tracks
Doesn’t do shit for the facts
I’m lying on the couch
Scary memories fill my mouth
How did I love a breaking thing?
How did I sleep through a kidnapping?
How’d I trust a band who’d leave me one by one?
I only wanted the spark
I only wanted your hearts
It’s hard
It’s hard and stupid
I’m the one who let you do it
I only wanted the high
Wasn’t much more to my life
I couldn’t wait to come down
There’s nothing here but the ground

Tradução da letra

Listerina cobre os seus rastos
Não faz nada pelos factos.
Estou deitado no sofá.
Memórias assustadoras enchem a minha boca
Como é que eu adorava uma coisa de Partir?
Como é que dormi durante um rapto?
Como confiei numa banda que me deixaria um a um?
Eu só queria a faísca
Só queria os vossos corações.
É difícil.
É duro e estúpido.
Fui eu que te deixei fazê-lo.
Eu só queria o alto
Não foi muito mais para a minha vida
Mal podia esperar para descer.
Não há nada aqui a não ser o chão.