Kristin Hersh — Beestung letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Beestung" de Kristin Hersh.
Letra
Start with your fingers they finger the change
that carries you home in our evening
you’re bee stung there.
Press your palm to your snow-coated thought cage
carries me over your thinking
you’re bee stung there.
Between the tall buildings are snow-coated alleys
between us is nothing but grace
snow rides the wind down and drives past the window
falling over your face I fly out the window
and then ride the wind down
you fit me into my place
you’re bee stung here.
Start with your eyes when they eye me in twilight
picking up pieces of mine
Tie me up with twine in your eyelight
string me from heaven to time you bee stung.
Between the tall buildings are snow-coated alleys
between us is nothing but grace
help me up when you hear me behind you falling
all over the place it’s not too late.
Tradução da letra
Começa com os teus dedos eles fingem a mudança
que te leva para casa na nossa noite
és picado de abelha.
Pressione a palma da mão para a sua gaiola de pensamento coberta de neve
leva - me sobre o teu pensamento
és picado de abelha.
Entre os edifícios altos há becos cobertos de neve
entre nós não há nada além de graça
neve desce o vento e passa pela janela
caindo sobre a tua cara eu voei pela janela
and then ride the wind down
encaixas - me no meu lugar
estás a ser picado aqui.
Começa com os teus olhos quando eles me olharem no crepúsculo
apanhar pedaços meus
Amarra - me com fio na tua pálpebra
pendura-me do céu até ao momento em que és picado.
Entre os edifícios altos há becos cobertos de neve
entre nós não há nada além de graça
ajuda-me a levantar quando me ouvires atrás de TI a cair
por todo o lado não é tarde demais.