Kristin Chenoweth — Borrowed Angels letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Borrowed Angels" de Kristin Chenoweth.
Letra
They shine a little brighter, they feel a little more
They touch your life in ways no one has ever done before
They love a little stronger, they live to give their best
They make our lives so blest, so why do they go so soon?
The ones with souls so beautiful
I heard someone say--
There must be Borrowed Angels, here in this life
They come along, into this world, and make this world bright
But they can’t stay forever
Cause they’re heaven sent
And sometimes, heaven needs them back again
They reach a little deeper, they see what’s in your soul
And even when they leave you know, you’ll never let them go The world’s a little richer, just cause they came along
Their love goes on and on, so why do they go so soon?
The ones with souls so beautiful. I heard someone say--
There must be Borrowed Angels, here in this life
They come along, into this world, and make this world bright
They can’t stay forever, cause they’re heaven sent
And sometimes, heaven needs them back again
How else can you explain why they’re here and not here to stay?
I believe there must be, must be Borrowed Angels, here in this life
They come along, into this world, and make this world bright
But they can’t stay forever, cause there heaven sent
And sometimes heaven needs them back again.
And sometimes heaven needs them back again.
Tradução da letra
Brilham um pouco mais, sentem-se um pouco mais
Eles tocam na tua vida de uma forma que nunca ninguém fez antes.
Eles amam um pouco mais fortes, eles vivem para dar o seu melhor
Eles fazem as nossas vidas tão felizes, então porque é que eles vão tão depressa?
Aqueles com almas tão bonitas
Ouvi alguém dizer--
Deve haver Anjos emprestados, aqui nesta vida.
Eles vêm, para este mundo, e fazem este mundo brilhante
Mas não podem ficar para sempre.
Porque são enviados pelo céu
E às vezes, o céu precisa deles de volta.
Eles alcançam um pouco mais fundo, eles vêem o que está em sua alma
E mesmo quando eles se vão embora você sabe, você nunca vai deixá-los ir o mundo é um pouco mais rico, só porque eles vieram junto
O amor deles continua e continua, então por que eles vão tão cedo?
Aqueles com almas tão bonitas. Ouvi alguém dizer--
Deve haver Anjos emprestados, aqui nesta vida.
Eles vêm, para este mundo, e fazem este mundo brilhante
Não podem ficar para sempre, porque são enviados para o céu.
E às vezes, o céu precisa deles de volta.
De que outra forma Explicas porque estão aqui e não para ficar?
Eu acredito que deve haver, deve haver Anjos emprestados, aqui nesta vida
Eles vêm, para este mundo, e fazem este mundo brilhante
Mas eles não podem ficar para sempre, porque lá o céu enviou
E às vezes o céu precisa deles de volta.
E às vezes o céu precisa deles de volta.