Kristin Andreassen — Heat letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Heat" de Kristin Andreassen.
Letra
Can’t shake it in this weather
The salt’s all gone stuck together
The envelopes are sealing by themselves
I dropped a spoon in my still-full soup bowl
Soup’s the only thing 'round here going cold
Even the doors are too swollen for their frames
In this heat
All I want, I can’t eat
All I want, in this heat
All I want on my tongue is your name
I toss and turn, kick off the sheets
No way that I’m getting to sleep
The fan is on high and moving slow
Black sky turning slowly grey
Leftover sunshine from yesterday
Crickets whisper, too lazy to talk
In this heat
All I want, I can’t sleep
All I want, in this heat
All I want in my dreams is your name
Tradução da letra
Não me consigo mexer com este tempo
O sal ficou todo preso.
Os envelopes estão selando por si mesmos
Deixei cair uma colher na minha sopa ainda cheia.
A sopa é a única coisa por aqui a arrefecer
Até as portas estão demasiado inchadas para as molduras.
Neste calor
Tudo o que quero, não consigo comer.
Tudo o que eu quero, neste calor
Tudo o que quero na minha língua é o teu nome.
Eu atiro e viro, chuto os lençóis
Não vou conseguir dormir
A ventoinha está no alto e a mover-se devagar
Céu negro a tornar-se lentamente cinzento
Sobras de sol de ontem
Grilos sussurram, preguiçosos demais para falar
Neste calor
Tudo o que quero, não consigo dormir
Tudo o que eu quero, neste calor
Tudo o que quero nos meus sonhos é o teu nome