Kristin Amparo — Deep Wounds Bleed letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Deep Wounds Bleed" de Kristin Amparo.
Letra
You left me when i was born
To grow up on my own
The picture of you and my brother
Was all i got with me to my new home
This marked me and time has shown me that i’ll always be alone inside and even if i learn to feel free i’m always
running
to hide from myself
The way you left me-e-e
you make me bleed
and my wounds they won’t he-e-e-eal
I think it was three years ago since you found me And in your letters you wrote to me You were sorry you had abandoned me Then you wrote, you wrote to me that you love me But you should know that it scares me You should know that you have made me cried
I’ve cried for you to dry my eyes
I’ve cried for you to hold me tight
for you to sing your lullaby
for me The way you love me-e-e
you make me bleed
and my wounds they won’t he-e-e-eal
The way you love me-e-e
you made me bleed
and my wounds they won’t he-e-e-eal nooo
I don’t know if this is the beginning or the end of our relationship
But i know you made me cry a million tears
I’ve cried for you to dry my eyes
I’ve cried for you to hold me tight
I’ve cried for you to sing your lullaby
for meeeeeee, bleeeeed
For mee yeah
for mee yeahh ohhh
Sing it for me, sing it for me, yeah
I just want you to know
the way you love me You make me bleed
And my wounds they won’t heal
Deep wounds bleed
Deep wounds bleed, deep wounds bleed
My wounds won’t heal, no
Tradução da letra
Deixaste-me quando nasci.
Crescer sozinha
A foto de TI e do meu irmão.
Era tudo o que tinha para a minha nova casa
Isto marcou-me e o tempo mostrou-me que estarei sempre sozinho por dentro e mesmo que aprenda a sentir-me livre estou sempre
execucao
para me esconder de mim
A forma como me deixaste ...
fazes-me sangrar
e as minhas feridas não o farão.
Eu acho que foi há três anos desde que você me encontrou E em cartas que você escreveu para mim Você estava lamentamos que você tinha me abandonado, em Seguida, você escreveu, escreveu-me que você me ama, Mas você deve saber que isso me assusta Você deve saber que você fez de mim chorei
Chorei para que me secasses os olhos
Chorei para que me abraçasses com força
para que cantes a tua canção de embalar
para mim da maneira que me amas
fazes-me sangrar
e as minhas feridas não o farão.
A maneira como me amas
fizeste-me sangrar.
e as minhas feridas não o farão.
Não sei se isto é o início ou o fim da nossa relação.
Mas sei que me fizeste chorar um milhão de lágrimas
Chorei para que me secasses os olhos
Chorei para que me abraçasses com força
Chorei para que cantasses a tua canção de embalar
for meeeeeee, bleeeed
Para mim sim
for mee yeahh ohhh
Canta para mim, canta para mim, sim
Só quero que saibas
a maneira como me amas fazes-me sangrar
E as minhas feridas não vão sarar
Feridas profundas sangram
Feridas profundas sangram, feridas profundas sangram
As minhas feridas não vão sarar, não