Kristiina Wheeler — Annie And I letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Annie And I" de Kristiina Wheeler.
Letra
Let me tell you a little story about friendship
It’ll only take a few minutes of your time
See I would love to share with you the love that I hold inside
For Annie and I, we were just two kids from the suburbs
Running around with our pigtails touching the sky
She was my mirror, reflecting the shades, oh my
Annie and I
We used to fight just a little, make up just a little more
We used cry just a little and laugh 'til we fall to the floor
And I wouldn’t change a day
Cause things have a reason to go the way they do
The years came by and raised us
And believe me they showed us a thing or three
Kicked us down but then kissed right on the cheek
Oh Annie and I
We had to grow just a little to know just a little more
We had to get lost just a little to find out where we belong
Oh, and I wouldn’t change a day
Cause things have a reason to go the way they do
Annie gave birth to a beautiful baby
And now it’s me who sends the child to sleep with a lullaby
Cause Annie never saw a new day after the car crash
It happened on a slippery road, the dreams had turned in to ice
She left her name behind, but in this little girl she’s still alive
And now we fight just a little, make up just a little more
And now we cry just a little and laugh 'til we fall to the floor
Well we have to grow just a little to know just a little more
We have to get lost just a little to find out where we belong
Oh, and I wouldn’t change a day
Cause things have a reason to go the way they do
And we feel blue
We’ve got memories to carry us through
Annie and I
Tradução da letra
Deixa-me contar-te uma pequena história sobre amizade
Só vai demorar alguns minutos do seu tempo.
Veja eu adoraria compartilhar com você o amor que eu tenho dentro
Para mim e para a Annie, éramos apenas duas crianças dos subúrbios.
Correndo com nossas tranças tocando o céu
Ela era o meu espelho, refletindo as sombras, Oh meu
A Annie e eu.
Nós lutávamos um pouco, inventávamos um pouco mais.
Costumávamos chorar um pouco e rir até cair no chão
E eu não mudaria um dia
Porque as coisas têm uma razão para serem como são.
Os anos passaram e criaram-nos.
E acreditem que nos mostraram uma coisa ou três.
Chutou - nos para baixo, mas depois beijou-nos na bochecha.
Oh Annie e eu
Tivemos de crescer um pouco para saber um pouco mais
Tivemos que nos perder só um pouco para descobrir onde pertencemos.
E eu não mudaria um dia
Porque as coisas têm uma razão para serem como são.
A Annie deu à luz um bebé lindo.
E agora sou eu que mando a criança dormir com uma canção de embalar
Porque a Annie nunca viu um novo dia depois do acidente de carro.
Aconteceu numa estrada escorregadia, os sonhos tinham-se transformado em gelo.
Ela deixou o nome dela para trás, mas nesta menina ela ainda está viva.
E agora discutimos um pouco, inventamos um pouco mais
E agora choramos um pouco e rimos até cair no chão
Temos de crescer um pouco para saber um pouco mais.
Temos de nos perder um pouco para descobrir onde pertencemos.
E eu não mudaria um dia
Porque as coisas têm uma razão para serem como são.
E nos sentimos azuis
Temos memórias para nos levar
A Annie e eu.