Krister Linder — Before It's All Over letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Before It's All Over" de Krister Linder.
Letra
i split the clouds and pierce the sky
i dive through depths and rise to heights
i stay awake and burn tonight
i fear no dark 'coz i blaze with light
i live for love and die for life
to kiss the beast and kill the lie
this could be my last chance alive
to feel love
this could be my last chance alive
to breathe love
then if tomorrow i died
i’d be in love
before it’s all over
i slash the veil and boost the spark
to shoot a flame into your heart
it’s all for you, for love, for lust
that streak of gold beneath the dust
that sends a flash upon my flesh
and puts my weary ghost to rest
this could be your last chance alive
to feel love
this could be your last chance alive
to breathe love
then if tomorrow you died
you’d be in love
before it’s all over
i used to cry and curse the night
i feared the dark and prayed for light
i thought i’d drift forevermore
in search of something to adore
but now i blaze with life anew
though death has pierced me through and through
i vapourise the morning dew
and all along it’s all for you
i break the cage and hit the stage
to curse with love and bless with rage
the sun that set arise again
go tell your friends
i’m born again
this could be our last chance alive
to feel love
this could be our last chance alive
to breathe love
then if tomorrow we die
we’ll be in love
before it’s all over
Tradução da letra
eu divido as nuvens e Furo o céu
mergulho nas profundezas e subo às alturas
eu fico acordado e Ardo esta noite
não temo nenhuma escuridão porque respiro com a luz
vivo para o amor e Morro para a vida
beijar a besta e matar a mentira
esta pode ser a minha última oportunidade viva.
para sentir amor
esta pode ser a minha última oportunidade viva.
para respirar amor
então se amanhã eu morrer
eu estaria apaixonado
antes que tudo acabe
eu rasgo o véu e roubo a faísca
para atirar uma chama no teu coração
é tudo por ti, pelo amor, pela luxúria.
aquela Maré de ouro debaixo do pó
que envia um flash sobre a minha carne
e põe o meu fantasma cansado a descansar
esta pode ser a tua última oportunidade viva.
para sentir amor
esta pode ser a tua última oportunidade viva.
para respirar amor
então se amanhã morreres
estarias apaixonado
antes que tudo acabe
eu chorava e praguejava a noite
temi a escuridão e rezei pela luz
pensei que andaria à deriva para sempre.
em busca de algo para adorar
mas agora eu blaze com a vida de novo
embora a morte me tenha atravessado e atravessado
vaporizo o orvalho da manhã
e o tempo todo é tudo para ti
parto a jaula e bato no palco
praguejar com amor e abençoar com raiva
o sol que se põe surge de novo
vai contar aos teus amigos.
nasci de novo.
esta pode ser a nossa última hipótese viva.
para sentir amor
esta pode ser a nossa última hipótese viva.
para respirar amor
então se amanhã morrermos
estaremos apaixonados
antes que tudo acabe