Kristeen Young — The Depression Contest letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Depression Contest" de Kristeen Young.
Letra
My pain is more abstract… na, na, na, na
And greater than yours
My tears are more nuanced… na, na, na, na
And deeper than yours
So, pity me. Harder, pity me. Faster, pity ME
My story’s an epic… na, na, na, na
Forget telling yours
You can try
But your stock strife
Won’t win my
Depression Contest
My parents were absent… na, na, na, na
And meaner than yours
The damage was glamourous… na, na, na, na
And SOOO more than yours
That’s why I’m this… why I can’t do that… why I’m just not… THIS
My reasons are precious… na, na, na, na
And better than yours
You can try
You can cut and slice
It’s skin deep in my
Depression Contest
I win. I win. I win. I win
I win. I win. I win. I win
I lose. I lose. I lose. I lose
My pain is my handshake… na, na, na, na
It’s firmer than yours
My tears are my make-up…na, na, na, na
It sparkles and charms
I’m such a freak… such a little freak… such a little…
My story’s my mantra… na, na, na, na
It cradles and arms
You can try
You can crocodile cry
But, it’s the time of my life…
Depression Contest
Tradução da letra
A minha dor é mais abstrata ...
E maior do que a tua
As minhas lágrimas são mais nuances ...
E mais profundo do que o teu
Por isso, tem piedade de mim. Com mais força, tem pena de mim. Mais rápido, tem pena de mim.
A minha história é épica.
Esquece dizer aos teus
Podes tentar.
Mas a tua luta de acções
Não vou ganhar
Concurso De Depressão
Os meus pais estavam ausentes.
E pior que o teu
O dano foi glamoroso ...
E mais do que o teu
É por isso que sou isto ... porque não posso fazer isso ... porque não sou ... isto.
As minhas razões são preciosas...
E melhor do que o teu
Podes tentar.
Podes cortar e cortar
É pele no fundo da minha
Concurso De Depressão
Ganhei. Ganhei. Ganhei. Ganhei.
Ganhei. Ganhei. Ganhei. Ganhei.
Eu perco. Eu perco. Eu perco. Eu perco
A minha dor é o meu aperto de mão ...
É mais firme do que a tua.
As minhas lágrimas são as minhas make-up...na, na, na, na
Brilha e encanta
Sou uma aberração ... uma pequena aberração... uma pequena aberração ... …
A minha história é o meu mantra ...
Embala e arma
Podes tentar.
Podes chorar de crocodilo
Mas é o momento da minha vida.…
Concurso De Depressão