Kristeen Young — My TV letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My TV" de Kristeen Young.
Letra
Turned on for me all day and night — you feel like
You know how to show a girl a prime time — you feel like
Pushing buttons, work me till I cry — you feel like
Electric wine and
Flashing light you
Blow my
Mind (you feel like)
The bluest sky shines through your eye — you feel like
The one consistent in my life — you feel like
I’m at home a
Comfort zone a
Warm, familiar
Glow
My TV, you know you are the only one for me
There’s nothing better out there I could see
We have more fun at home just you and me
Take off my clothes and take in my TV
And when I’m sleeping you watch over me
So many people say you’re bad for me
But you fulfill my every fantasy
And I need you so
I could stare at you till I’m blind — you feel like
Sitting too close to voltage vibes — you feel like
You’re inside me like I want inside — you feel like
A rolling ride
A rigid guide I’ll
Be whatever you de-cide (you feel like)
The focus of all things where I reside — you feel like
Arranged to face you like a shrine — you feel like
Beyond control my
Heart and soul by
Myself but not
Alone
My TV, you know you are the only one for me
There’s nothing better out there I could see
We have more fun at home just you and me
Take off my clothes and take in my TV
And when I’m sleeping you watch over me
So many people say you’re bad for me
But you fulfill my every fantasy
And I need you
My TV, my TV
I need
My TV, my TV
I want
My TV, my TV
Watching
My TV
Na, na, na, na, na, na, na
My TV
Na, na, na, na, na, na, na
My TV
Na, na, na, na, na, na, na
My TV
Na, na, na, na, na, na, na
My TV (It's been a hard life, come walk straight into the bright light)
Na, na, na, na, na, na, na
My TV (It's been a hard life, come walk straight into the bright light)
Na, na, na, na, na, na, na
My TV (It's been a hard life, come walk straight into the bright light)
Na, na, na, na, na, na, na
My TV (It's been a hard life, it’s been a hard life)
Na, na, na, na, na, na, na
(And I need you so)
(And I need it so)
(And I want it so)
(And I need it so)
(So)
(So)
Tradução da letra
Excitada por mim o dia todo e a noite.
Sabes como mostrar a uma rapariga um horário nobre.
Carregar em botões, trabalhar até eu chorar-sentes-te como
Vinho eléctrico e
Luz a piscar - te
Blow my
Mente (you feel like)
O céu mais azul brilha através dos teus olhos
Aquela consistente na minha vida ...
Estou em casa.
Zona de conforto a
Quente, familiar
Brilho
A minha TV, sabes que és a única para mim.
Não há nada melhor lá fora que eu possa ver.
Divertimo-nos mais em casa, só tu e eu.
Despe-te e entra na minha televisão.
E quando eu estiver a dormir tu Tomas conta de mim
Tantas pessoas dizem que és mau para mim
Mas tu realizas todas as minhas fantasias.
E preciso tanto de TI
Podia olhar para ti até ficar cego.
Estar demasiado perto de vibrações de voltagem-sentes-te como
Estás dentro de mim como se eu quisesse.
Um passeio rolante
Um guia rígido eu vou
Seja o que você Des-cide (você se sente como)
O foco de todas as coisas onde eu moro-você se sente como
Arranjado para te enfrentar como um santuário.
Para além do meu controlo
Coração e alma por
Eu mesmo, mas não
So
A minha TV, sabes que és a única para mim.
Não há nada melhor lá fora que eu possa ver.
Divertimo-nos mais em casa, só tu e eu.
Despe-te e entra na minha televisão.
E quando eu estiver a dormir tu Tomas conta de mim
Tantas pessoas dizem que és mau para mim
Mas tu realizas todas as minhas fantasias.
E preciso de TI
A minha TV, a minha TV
Eu preciso
A minha TV, a minha TV
Eu quero
A minha TV, a minha TV
Vir
A minha TV.
Na, na, na, na, na, na, na
A minha TV.
Na, na, na, na, na, na, na
A minha TV.
Na, na, na, na, na, na, na
A minha TV.
Na, na, na, na, na, na, na
A minha TV (tem sido uma vida difícil, vem caminhar directamente para a luz brilhante)
Na, na, na, na, na, na, na
A minha TV (tem sido uma vida difícil, vem caminhar directamente para a luz brilhante)
Na, na, na, na, na, na, na
A minha TV (tem sido uma vida difícil, vem caminhar directamente para a luz brilhante)
Na, na, na, na, na, na, na
A minha TV (tem sido uma vida difícil, tem sido uma vida difícil)
Na, na, na, na, na, na, na
(And I need you so)
(And I need it so)
(And I want it so)
(And I need it so)
(Entao)
(Entao)