Krista Siegfrids — Your Boyfriend letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Your Boyfriend" de Krista Siegfrids.
Letra
I got a stranger in bed, an awful … in my head
I got a hand on my thigh, who the hell is that guy?
Why, oh, why, did, I?
(Why is this happening to me?)
I feel his breath on my neck
And I am totally wrecked
Tell me where have I been
I can’t remember a thing
What a deadly sin
I got your boyfriend
Here in my bed
But the damage is done now
I bet you want me dead
I got your boyfriend
What can I do?
It’s really not my problem
The problem is your boyfriend
I hear a voice in my ear, I smell tequila and beer
This is a terrible mess
Why did I ever say yes?
Where’s my cocktail dress?
(Where the fuck is my dress???)
I see him smiling at me He says:
«Good morning, Marie»
Doesn’t show any shame
And that’s not even my name
Who am I to blame?
I got your boyfriend
Here in my bed
But the damage is done now
I bet you want me dead
I got your boyfriend
What can I do?
It’s really not my problem
The problem is your boyfriend
I got your boyfriend
Here in my bed
But the damage is done now
I bet you want me dead
I got your boyfriend
What can I do?
It’s really not my problem
The problem is your boyfriend boyfriend boyfriend
He was regular guy
With a suit and a tie
Honey how could I know
That this particular boy
Did not belong to me
(Ouch)
He was quite the thrill
With his technical skill
But now you know what you’ve got
What a droppable flop
Why, oh, why, did I?
I got your boyfriend
In my bed
But the damage is done now
I bet you want me de-e-e-e-ead
I got your boyfriend
What can I do?
It’s really not my problem
The problem is your boyfriend
I got your boyfriend
Here in my bed
But the damage is done now
I bet you want me dead
I got your boyfriend
What can I do?
It’s really not my problem
The problem is your boyfriend boyfriend boyfriend
Tradução da letra
Tenho um estranho na cama, um horrível ... na minha cabeça .
Tenho uma mão na coxa, quem é aquele tipo?
Porquê?
Porque é que isto me está a acontecer?)
Sinto a respiração dele no meu pescoço.
E estou completamente destroçado
Diz - me onde estive.
Não me lembro de nada.
Que pecado mortal
Tenho o teu namorado.
Aqui na minha cama
Mas o dano está feito agora.
Aposto que me queres morto.
Tenho o teu namorado.
O que posso fazer?
Não é problema meu.
O problema é o teu namorado.
Ouço uma voz no meu ouvido, cheira-me a tequila e cerveja.
Isto é uma confusão terrível.
Porque é que eu disse Sim?
Onde está o meu vestido de cocktail?
Onde está o meu vestido???)
Vejo-o a sorrir para mim, diz ele.:
"Bom dia, Marie»
Não mostra vergonha
E esse nem sequer é o meu nome.
Quem sou eu para culpar?
Tenho o teu namorado.
Aqui na minha cama
Mas o dano está feito agora.
Aposto que me queres morto.
Tenho o teu namorado.
O que posso fazer?
Não é problema meu.
O problema é o teu namorado.
Tenho o teu namorado.
Aqui na minha cama
Mas o dano está feito agora.
Aposto que me queres morto.
Tenho o teu namorado.
O que posso fazer?
Não é problema meu.
O problema é que o teu namorado namorado namorado Namorado
Ele era um tipo normal.
Com um fato e uma gravata
Querida, Como poderia saber?
Que este rapaz em particular
Não me pertencia
(Ai)
Ele era uma grande emoção.
Com a sua habilidade técnica
Mas agora sabes o que tens
Que flop escorregável.
Porquê?porquê?
Tenho o teu namorado.
Na minha cama
Mas o dano está feito agora.
Aposto que me queres de-E-e-E-e-ead.
Tenho o teu namorado.
O que posso fazer?
Não é problema meu.
O problema é o teu namorado.
Tenho o teu namorado.
Aqui na minha cama
Mas o dano está feito agora.
Aposto que me queres morto.
Tenho o teu namorado.
O que posso fazer?
Não é problema meu.
O problema é que o teu namorado namorado namorado Namorado