Krishna Das — Govinda Hare letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Govinda Hare" de Krishna Das.
Letra
Translation:
GOVINDA is a name of God, Lord Krishna, an incarnation of Lord Vishnu
HARE is «praise»
PRABHU is the name of God that means beyond the beyond
DEENA is faith or religion
DAYALA is compassion
So a translation for this chant is:
«Praise Govinda, God beyond the beyond grounded in belief in compassion»
Tradução da letra
Traducao:
GOVINDA é um nome de Deus, Senhor Krishna, uma encarnação do Senhor Vishnu.
A lebre é "louvada"»
PRABHU é o nome de Deus que significa além do além
DEENA é fé ou religião
DAYALA é compaixão
Então uma tradução para este cântico é:
"Louvado seja Govinda, Deus além do além, fundamentado na crença na compaixão»