Kris — Geflasht letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Geflasht" de Kris.
Letra
Du hast gesagt, dass du mir vertraust
Mit mir zusammen eine Zukunft baust
Hab dich gefragt ob du an mich glaubst
Du hast gesagt, dass du mir vertraust
Mit mir zusammen eine Zukunft baust
Hab dich gefragt ob du an mich glaubst
Mit mir die Tage bis zum Ende raubst
Wir haben getanzt wenn Andere zur Arbeit gehen
Sternenglanzendmüden Augengesicht
Haben uns in Containern versteckt und wurden erst in Tobacco endeckt
Und jetzt (6x)
Waren wir nur geflasht?
War das alles gar nicht echt?
War das Glück am Ende Pech?
Nur ein Moment der uns verlässt?
Wir brauchen Licht weil Hamburg so dunkel ist
Kaum weg haben wir es wieder vermisst
Immer wenn wir suchen haben wir uns gefunden
In vielen guten und in schlechten Stunden
Ich stelle Fragen, gedankenlose Phasen
Egal wie sie fallen sie schreiben deinen Namen
Ich schrieben ihn auf alle Blätter dieser Welt
Die erste Liebe die mir und auch für immer hält
Und jetzt (6x)
Waren wir nur geflasht?
War das alles gar nicht echt?
War das Glück am Ende Pech?
Nur ein Moment der uns verlässt?
Und alles dreht sich nur im Kreis, von dessen Ende keiner weiss
Noch Dimensionen, Raum und Zeit
Und alles dreht sich nur im Kreis. von dessen Ende keiner weiss
Ich brauch in Zukunft mehr Vergangenheit
Finale:
Haben wir nur geflasht?
War das alles gar nicht echt?
War das Glück am Ende Pech?
Nur ein Moment der uns verlässt?
Waren wir nur geflasht?
War das alles gar nicht echt?
War das Glück am Ende Pech?
Nur ein Moment der uns verlässt?
Tradução da letra
Disseste que confiavas em mim.
Construir um futuro comigo
Perguntei-te se acreditas em mim.
Disseste que confiavas em mim.
Construir um futuro comigo
Perguntei-te se acreditas em mim.
Roubar os dias até ao fim comigo
Dançámos quando os outros vão trabalhar.
Olhar Cansado E Atordoado
Esconderam-nos em contentores e só foram descobertos em tabaco.
E agora (6x)
Estávamos só a exibir-nos?
Isto tudo não foi real?
A sorte acabou por não ter sorte?
Só um momento que nos deixa?
Precisamos de luz porque Hamburgo é tão escura
Mal nos perdemos outra vez.
Sempre que procuramos nos encontramos
Em muitas horas boas e más
Eu faço perguntas, fases irreflectidas
Não importa como caias escreve o teu nome
Escrevi-o em todas as folhas deste mundo.
O primeiro amor que me mantém e para sempre
E agora (6x)
Estávamos só a exibir-nos?
Isto tudo não foi real?
A sorte acabou por não ter sorte?
Só um momento que nos deixa?
E tudo gira apenas em círculo, cujo fim ninguém sabe
Dimensões, espaço e tempo
E tudo gira em círculos. de cujo fim ninguém sabe
Preciso de mais passado no futuro.
Final:
Nós só tínhamos voado?
Isto tudo não foi real?
A sorte acabou por não ter sorte?
Só um momento que nos deixa?
Estávamos só a exibir-nos?
Isto tudo não foi real?
A sorte acabou por não ter sorte?
Só um momento que nos deixa?