Kris Kristofferson — Whiskey, Whiskey letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Whiskey, Whiskey" de Kris Kristofferson.
Letra
She’s a little bit of the sunshine
Just before the rain
A little like this quiet night
Before the cold winds came
She’s a little bit like the weather
I never know when she’s gonna change
She’s a part of my heart
And a whole lot of my pain
Whiskey, whiskey, my old friend
I’ve come to talk with you again
Milk of mercy please be kind
Drive this feeling from my mind
Don’t you know somehow her smile
Can make the day begin
She’d take away this mask of gray
And let the sun shine in Now I find I’ve been blinded
By the cold and wintery wind
She disguised behind her eyes
Oh, what a fool I’ve been
Whiskey, whiskey, my old friend
I’ve come to talk with you again
Milk of mercy please be kind
Drive this feeling from my mind
Whiskey, whiskey, my old friend
I’ve come to talk with you again
Milk of mercy please be kind
Drive this feeling from my mind
Tradução da letra
Ela é um pouco do sol
Mesmo antes da chuva
Um pouco como esta noite tranquila
Antes dos ventos frios chegarem
Ela é um pouco como o tempo
Nunca sei quando ela vai mudar.
Ela faz parte do meu coração
E muita da minha dor
Whiskey, whiskey, meu velho amigo
Vim falar contigo outra vez.
Milk of mercy por favor seja gentil
Tira este sentimento da minha mente
Não sabes de alguma forma o sorriso dela
Pode fazer o dia começar
Ela tiraria esta máscara de cinza
E deixa o sol brilhar agora descobri que fui cegado
Pelo vento frio e ventoso
Ela disfarçou-se atrás dos olhos.
Que idiota fui.
Whiskey, whiskey, meu velho amigo
Vim falar contigo outra vez.
Milk of mercy por favor seja gentil
Tira este sentimento da minha mente
Whiskey, whiskey, meu velho amigo
Vim falar contigo outra vez.
Milk of mercy por favor seja gentil
Tira este sentimento da minha mente