Kris Kristofferson — To Make a Long Story Short, She's Gone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "To Make a Long Story Short, She's Gone" de Kris Kristofferson.
Letra
I see nothing to be gained by explanations
No need to try and say who’s right or who was wrong
No need to enter into lengthy dissertations
To make a long story short she’s gone
I won’t attempt to explain the things that happened
To put in words why she’s not here take too long
It’s all too far beyond the realm of understanding
To make a long story short she’s gone
The way you look at me you don’t believe she loved me But she once loved me with a love so sweet and strong
And I won’t try to give the reasons why I miss her so To make a long story short she’s gone
The way you look at me…
To make a long story short she’s gone
Tradução da letra
Não vejo nada a ganhar com explicações.
Não há necessidade de tentar dizer quem está certo ou errado
Não há necessidade de entrar em longas dissertações
Para resumir uma longa história, ela foi-se embora.
Não vou tentar explicar as coisas que aconteceram.
Por palavras, porque é que ela não está aqui?
Está tudo muito além do reino da compreensão
Para resumir uma longa história, ela foi-se embora.
A maneira como olhas para mim não acreditas que ela me amou mas uma vez amou - me com um amor tão doce e forte
E não vou tentar dar as razões pelas quais sinto a falta dela, para resumir uma longa história. ela foi-se embora.
A maneira como olhas para mim…
Para resumir uma longa história, ela foi-se embora.