Kris Kristofferson — Out of Mind, Out of Sight letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Out of Mind, Out of Sight" de Kris Kristofferson.
Letra
Buddy tip your bottle back and climb aboard the bus join your brothers in the
van
You ain’t bum in Birmingham and you ain’t one of us we don’t really give a damn
London is a hundred miles away from where we’re at and a thousand years behind
Splitin' from the sorry gag that left us feeling flat out of sight and out of mind
Cruisin' through the country side we’ll never see again ain’t it lonesome out
tonight
We’ve been on this road now since I can’t remember when
Out of mind and out of sight
Buddy tip your bottle back…
Yeah I’ve been everywhere and I’ve seen any thing there is but I never saw the
light
Scared to death of dyin' so I do my best to live out of mind and out of sight
Knowing no one nowhere’s gonna miss us when we’re gone
Let’s keep drinkin' till we’re blind
Everybody’s sleeping and I’m stuck inside a song out of sight and out of line
Some day when it’s over and it’s time to settle down and we’ve left it all
behind
We can sit and wonder how we’ve ever got around
Out of sight and out of mind out of sight and out of mind
Tradução da letra
Amigo incline a garrafa para trás e suba a bordo do ônibus Junte-se aos seus irmãos no
carrinha
Não és um vagabundo em Birmingham e não és um de nós estamos-nos nas tintas.
Londres fica a 160 km de onde estamos e Mil anos atrás.
A cuspir da triste mordaça que nos deixou sem visão e sem mente
Atravessando o campo, nunca mais nos veremos, não é solitário
noite
Estamos nesta estrada desde que não me lembro quando
Fora de mente e fora de vista
Amigo, deita a garrafa de volta.…
Sim, já estive em todo o lado e vi tudo o que há, mas nunca vi o ...
luz
Com medo de morrer, por isso faço o meu melhor para viver longe da mente e da vista.
Sabendo que ninguém sentirá a nossa falta quando partirmos
Vamos continuar a beber até ficarmos cegos
Estão todos a dormir e eu estou preso dentro de uma canção fora de vista e fora de linha
Um dia, quando acabar, É hora de assentar e deixamos tudo para trás.
tras
Podemos sentar-nos e perguntar-nos como é que alguma vez estivemos por perto.
Longe da vista, longe da mente, longe da vista, longe da mente.