Kris Kristofferson — Love Don't Live Here Anymore letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love Don't Live Here Anymore" de Kris Kristofferson.
Letra
Perfect strangers sitting down face to face
Like we’ve never met before
Nothing’s left between us
But the space between us
Love don’t live here anymore
Faded photographs; dusty dreams
Lyin' scattered on the floor
Nothing’s here to bind us
To the years behind us
Love don’t live here anymore
Never sharin' nothin'
We don’t care
I got nothin' close to nothin' you’d care to hear
Nail the shutters down; pull the shades
Hang a sign upon the door
There’s no use pretending
There’s no happy ending
Love don’t live here anymore
Tradução da letra
Estranhos perfeitos sentados cara a cara
Como se nunca nos tivéssemos conhecido.
Não sobrou nada entre nós.
Mas o espaço entre nós
O amor já não vive aqui.
Fotografias desbotadas; sonhos poeirentos
Deitado espalhado no chão
Nada está aqui para nos prender.
Para os anos atrás de nós
O amor já não vive aqui.
Nunca partilhando nada
Não queremos saber.
Não tenho nada perto de nada que queiras ouvir
Pregar as persianas para baixo; puxar as persianas
Pendurar um sinal na porta
Não vale a pena fingir
Não há final feliz
O amor já não vive aqui.