Kris Kristofferson — I'll Take Any Chance I Can with You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'll Take Any Chance I Can with You" de Kris Kristofferson.
Letra
We know better it was bitter, baby
Watching love become a lie
Now we’re coming to that point of no returning
Do you really want to try?
Are the reasons or the chances any better than before?
Are we into something more than we imagined
That we really can’t afford?
Does it matter anymore?
You’re the biggest gamble that I’ve ever tried to win
Maybe more than I can stand to lose
But girl I never thought I’d ever feel this good again
More than I could dream of coming true
I’ll take any chance I can with you.
Tradução da letra
Nós sabemos que foi amarga, querida
Ver o amor tornar-se uma mentira
Agora estamos chegando a esse ponto de não voltar
Queres mesmo tentar?
As razões ou as hipóteses são melhores do que antes?
Estamos em algo mais do que imaginávamos
Que não podemos pagar?
Isso ainda importa?
És a maior aposta que já tentei ganhar.
Talvez mais do que posso perder
Mas rapariga nunca pensei que me sentiria tão bem outra vez
Mais do que eu poderia sonhar em tornar-me Realidade
Arrisco o que puder contigo.