Kris Kristofferson — Feeling Mortal letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Feeling Mortal" de Kris Kristofferson.
Letra
Wide awake and feeling mortal
At this moment in the dream
That old man there in the mirror
And my shaky self-esteem
Here today and gone tomorrow
That’s the way it’s got to be With an empty blue horizon
For as far as I can see
God Almighty here I am Am I where I ought to be
I’ve begun to soon descend
Like the sun into the sea
And I thank my lucky stars
From here to eternity
For the artist that you are
And the man you made of me Pretty speeches still unspoken
Perfect circles in the sand
Rules and promises I’ve broken
That I still don’t understand
Soon or later I’ll be leaving
I’m a winner either way
For the laughter and the loving
That I’m living with today
Wide awake and feeling mortal
Tradução da letra
Bem acordado e a sentir-se mortal
Neste momento no sonho
Aquele velho no espelho
E a minha auto-estima tremida
Hoje aqui e amanhã já não há
É assim que tem de ser com um horizonte azul vazio
Pelo que vejo
Deus Todo-Poderoso aqui estou eu onde devia estar
Comecei a descer em breve.
Como o sol no mar
E agradeço às minhas estrelas da sorte
Daqui até à eternidade
Para o artista que você é
E o homem que fizeste de mim discursos bonitos ainda não falados
Círculos perfeitos na areia
Regras e promessas que quebrei
Que eu ainda não entendo
Em breve ou mais tarde vou-me embora.
Seja como for, sou um vencedor.
Para o riso e o amor
Com quem vivo hoje
Bem acordado e a sentir-se mortal