Kris Delmhorst — Arm's Length letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Arm's Length" de Kris Delmhorst.
Letra
I thought about you today
Didn’t mean to, it was uninvited
That’s what this band-aid is for
I just looked down, saw bloody onions
Now go, don’t stay no more
I don’t know what to do with my hands
And I’m lost in an arm’s length of space
And I can’t find a good place to stand
I talked about you today
Kind of funny, a total stranger
I didn’t mean what I said
But it surprised me, felt so clean
Now go, don’t stay no more
You’ll have to find your own way to the door
'Cause I’m lost in an arm’s length of space
And I just can’t smile like this anymore
You know that windows are for seeing through
Forget that they can show things back to you
And I had it coming today
Said all the things I made myself swear I would not say
And what goes into your ears is there to stay
So I got to watch it, but I can’t hold this tongue
So go don’t stay, I’m not really sure this is my life
But I’m lost in an arm’s length
And I need something I can pull in tight
Need something I can pull in tight
Is there something I can pull in tight?
Tradução da letra
Pensei em ti hoje.
Foi sem querer.
É para isso que este penso rápido serve.
Olhei para baixo e vi cebolas Ensanguentadas.
Agora vai, não fiques mais.
Não sei o que fazer com as minhas mãos.
E estou perdido num braço de espaço
E não consigo encontrar um bom lugar para ficar
Falei de TI hoje.
Um estranho.
Não quis dizer o que disse.
Mas surpreendeu-me, senti-me tão limpa
Agora vai, não fiques mais.
Terás de encontrar o teu próprio caminho até à porta.
'Cause i'm lost in an arm's length of space
E já não consigo sorrir assim.
Você sabe que as janelas são para ver através
Esquece que eles podem mostrar-te coisas
E eu estava a pedi-las hoje
Disse Todas as coisas que me fiz jurar que não diria
E o que vai para os teus ouvidos está lá para ficar
Tenho de ter cuidado, mas não aguento esta língua.
Por isso não fiques, Não tenho a certeza se esta é a minha vida.
Mas estou perdido de braço dado
E preciso de algo que possa puxar com força
Preciso de algo que possa apertar
Há alguma coisa que eu possa apertar?