Kris Angelis — Neverland letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Neverland" de Kris Angelis.
Letra
You came into my room and taught me how to fly
Put your hands in my pockets and I wondered why
You wouldn’t grow up so I walked ahead
With your shadow and went back alone to my bed
You were so lost and just wanted to play
With other boys like you day after day
When you didn’t return I lost faith and trust
And I just kept cleaning up all the dust
I’m tired of losing time
So I made up my mind
You don’t exist
You’re not real
There’s nothing you could do
To change how I feel
So baby, just fly away
And never never never land
I walked in and found you and I tried you on
You fit and held me so soft, so soft and so warm
Just when I thought you were too good to be
I noticed us falling apart at the seams
You got scared when It all shattered
And left me hear without a single drop
To help me after
You don’t exist
You’re not real
There’s nothing you could do
To change how I feel
So baby, just fly away
And never never never land
I was your light I used to dance and shine
Then it went out when I couldn’t make you mine
When the game was through, I couldn’t watch you greive
So I took your poison and said «I don’t believe»
Its like I don’t exist
I’m not real
There’s nothing I could do to change how you feel
Except maybe fly away
And never never never
Never never never
Never never never land
Tradução da letra
Entraste no meu quarto e ensinaste-me a voar.
Põe as mãos nos meus bolsos e pergunto-me porquê.
Não crescerias, por isso fui em frente.
Com a tua sombra e voltei sozinho para a minha cama.
Estavas tão perdido e só querias brincar
Com outros rapazes como tu dia após dia
Quando não voltaste, perdi a fé e a confiança.
E continuei a limpar o pó todo.
Estou cansado de perder tempo.
Por isso decidi
Tu não existes.
Não és real.
Não há nada que possas fazer.
Para mudar o que sinto
Por isso, querida, voa para longe
And never never never Never land
Entrei e encontrei-te e experimentei-te.
Tu encaixas-te e seguraste-me tão macia, tão macia e tão quente
Quando eu pensava que eras bom demais para ser
Reparei que nos estávamos a desmoronar às costuras.
Ficaste com medo quando tudo se partiu.
E deixou-me ouvir sem uma gota
Para me ajudar depois
Tu não existes.
Não és real.
Não há nada que possas fazer.
Para mudar o que sinto
Por isso, querida, voa para longe
And never never never Never land
Eu era a tua luz eu costumava dançar e brilhar
Depois apagou-se quando não pude fazer de ti minha
Quando o jogo acabou, não podia ver-te morrer.
Então, tomei o teu veneno e disse:»
É como se eu não existisse.
Não sou real.
Não há nada que eu possa fazer para mudar o que sentes.
Excepto talvez voar para longe
E nunca nunca nunca
Nunca nunca nunca
Terra do Nunca nunca nunca