Kris Angelis — Cut to the Chase letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cut to the Chase" de Kris Angelis.
Letra
Lets just cut to the chase
You’re no good for me
But I still want a taste
Just to make sure that I’m right
I know that you’re a mistake
But that doesn’t stop me
From seeing just how many I can make
And how much I can take
I’ve never been okay with
«that's just how it is and nevermind»
I suppose that I could wait a while
But that’s just not my style
So let me get right to the point
You’re a bad idea
But I’ll keep hangin' round
Collecting reasons why
I’m like a bomb
Just waiting tick, tick, tick
And I know that it’ll make a mess
But you just light that wick
I’ll be a spy
And you’ll be evidence
I’ll stay here in disguise
Until it all makes sense
I’ve never been okay with
«that's just how it is and nevermind»
I suppose that I could wait a while
But that’s just not my style
So let me get right to the point
You’re a bad idea
But I’ll keep hangin' round
Collecting reasons why
Tradução da letra
Vamos directos ao assunto.
Não és bom para mim.
Mas ainda quero provar
Só para ter a certeza que tenho razão.
Eu sei que és um erro.
Mas isso não me impede.
De ver quantos posso fazer
E quanto posso aguentar
Nunca estive bem com
"é assim que é e esquece»
Acho que posso esperar um pouco.
Mas não é o meu estilo.
Vou directo ao assunto.
És uma má ideia.
Mas vou continuar por aqui
Recolher as razões pelas quais
Sou como uma bomba.
Só estou à espera, tique-taque, tique-taque
E eu sei que vai fazer uma confusão
Mas acende esse pavio
Serei um espião.
E tu serás a prova
Vou ficar aqui disfarçado.
Até que tudo faça sentido
Nunca estive bem com
"é assim que é e esquece»
Acho que posso esperar um pouco.
Mas não é o meu estilo.
Vou directo ao assunto.
És uma má ideia.
Mas vou continuar por aqui
Recolher as razões pelas quais